BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

gap in supplies Angebotslücke {f}

gaps in supplies Angebotslücken {pl}

foreign trade deficit; trade gap Außenhandelsdefizit {n} [econ.]

foreign trade deficits; trade gaps Außenhandelsdefizite {pl}

gap between buildings; vacant lot Baulücke {f}

gaps between buildings; vacant lots Baulücken {pl}

interblock gap Blocklücke {f}

interblock gaps Blocklücken {pl}

spark-discharge gap Funkenstrecke {f} [electr.]

spark-discharge gaps Funkenstrecken {pl}

wind gap Gebirgsscharte {f}; Scharte {f}

wind gaps Gebirgsscharten {pl}; Scharten {pl}

memory lapse; gap in one's memory Gedächtnislücke {f}

memory lapses; gaps in one's memory Gedächtnislücken {pl}

information gap; intelligence gap Informationsdefizit {n}; Informationslücke {f}

information gaps; intelligence gaps Informationsdefiziten {pl}; Informationslücken {pl}

gap [listen] Lücke {f}; Leerstelle {f} [listen]

gaps [listen] Lücken {pl}

air gap Luftspalt {m}; Luftstrecke {f} [electr.]

air gaps Luftspalten {pl}; Luftstrecken {pl}

gap in the market; opening [listen] Marktlücke {f}

gaps in the market; openings Marktlücken {pl}

annular gap Ringspalt {m} [techn.]

annular gaps Ringspalten {pl}

shadow gap; shadow joint Schattenfuge {f} [constr.]

shadow gaps; shadow joints Schattenfugen {pl}

security leak; security breach; security gap; security vulnerability; security flaw Sicherheitslücke {f} [pol.] [comp.]

security leaks; security breaches; security gaps; security vulnerabilities; security flaws Sicherheitslücken {pl}

to fix/resolve/close a security leak/breach eine Sicherheitslücke schließen

miscibility gap; immiscibility gap Mischungslücke {f}

miscibility gaps; immiscibility gaps Mischungslücken {pl}