BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

fungus parasitic on the skin; cutaneous fungus Hautpilz {m} [med.]

fungus infestation; fungal infestation Pilzbefall {m}

fungus infestations; fungal infestations Pilzbefälle {pl}

fungus Schmarotzerpilz {m}

fungus gnat Trauermücke {f} [zool.]

fungus gnats Trauermücken {pl}

gill fungus; agaric Blätterpilz {m} [biol.]

gill fungi Blätterpilze {pl}

yeast fungus Hefepilz {m} [bot.]

yeast fungi Hefepilze {pl}

bearded hedgehog mushroom; lion's mane mushroom; bearded tooth mushroom/fungus; Satyr's beard; pom pom mushroom Igelstachelbart {m}; Affenkopfpilz {m}; Löwenmähne {f}; Yamabusitake {f}; Pom-Pom-Blanc {m} (Hericium erinaceus) [bot.]

chestnut blight fungus Kastanienrindenkrebs {m} (Cryphonectria parasitica) [bot.]

kefir fungus Kefirpilz {m}

kefir fungi Kefirpilze {pl}

fission fungus Spaltpilz {m}

fission fungi Spaltpilze {pl}

tooth fungus Stachelpilz {m} [biol.]

tooth fungi Stachelpilze {pl}

ray fungus; actinomycete Strahlenpilz {m}; Aktinomyzet {n} [biol.]

ray fungi; actinomycetes Strahlenpilze {pl}; Aktinomyzeten {pl}

antifungal; fungus-killer antifungiell {adj}; gegen Pilze gerichtet [med.]

mycotic; caused by a fungus mykotisch {adj}; durch Pilze hervorgerufen [med.]

auricularia (biological genus) Ohrlappenpilze {pl} (Auricularia) (biologische Gattung) [biol.]

Jew's ear, jelly ear Judasohr {n}; Wolkenohrenpilz {m}; Holunderschwamm {m} (Auricularia auricula-judae)

tripe fungus gezonter Ohrlappenpilz {m} (Auricularia mesenterica)