Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
forestry
plantation
Forstgartenwirtschaft
{f}
forestry
equipment
Forstgeräte
{pl}
forestry
equipment
;
forestry
tools
;
forest
culture
tools
Forstkulturgerät
{n}
forestry
Forstwesen
{n}
;
Forstwirtschaft
{f}
forestry
...
forstwirtschaftlich
{adj}
removal
of
buttresses
;
laying-in
(forestry)
Absägen
{n}
der
Wurzelanläufe
(
Forstwirtschaft
)
blazing
of
trees
(forestry)
Anzeichnen
{n}
;
Markieren
{n}
;
Anlaschen
{n}
von
Bäumen
(
Forstwirtschaft
)
improvement
felling
;
cull
(forestry)
Aushieb
{m}
schlechter
Hölzer
(
Forstwesen
)
visual
tree
assessment
/VTA
/ (forestry)
Baumansprache
{f}
(
Forstwesen
)
seed
felling
;
shelterwood
method
of
felling
(forestry)
Dunkelschlag
{m}
;
Dunkelhieb
{m}
(
Forstwesen
)
blaze
(forestry)
Einhieb
{m}
;
Markierung
{f}
(
Forstwirtschaft
)
fell
;
felling
;
cutting
(forestry)
Fällen
{n}
;
Schlagen
{n}
;
Schlag
{m}
;
Einschlag
{m}
;
Holzschlag
{m}
;
Abhieb
{m}
;
Schlägerung
{f}
[Ös.]
(
Forstwirtschaft
)
science
of
forestry
;
forestry
science
Forstwissenschaft
{f}
;
Forstwissenschaften
{pl}
logging
path
;
logger's
path
(forestry)
Holzabfuhrweg
{m}
;
Holzweg
{m}
;
Rückeweg
{m}
;
Rückegasse
{f}
(
Forstwirtschaft
)
caliper
rule
;
calipers
;
sliding
caliper/gauge
(forestry)
Messkluppe
{f}
(
Forstwesen
)
selection
cutting
;
selection
felling
;
selection
logging
(forestry)
Plenterhieb
{m}
;
Plenterkultur
{f}
;
Plentern
{n}
(
Forstwirtschaft
)
[agr.]
logging
waste
(forestry)
Schnittholzabfall
{m}
(
Forstwesen
)
cavity
tree
;
tree
with
cavities
(forestry)
Höhlenbaum
{m}
(
Forstwesen
)
cavity
trees
;
trees
with
cavities
Höhlenbäume
{pl}
logging
road
(forestry)
Holzabfuhrstraße
{f}
;
Forstabfuhrstraße
{f}
;
Forststraße
{f}
(
Forstwesen
)
logging
roads
Holzabfuhrstraßen
{pl}
;
Forstabfuhrstraßen
{pl}
;
Forststraßen
{pl}
nesting
tree
(forestry)
Horstbaum
{m}
(
Forstwirtschaft
)
nesting
trees
Horstbäume
{pl}
cant-hook
;
swamp
hook
;
cant-dog
;
rolling
dog
(forestry)
Kanthaken
{m}
(
Forstwirtschaft
)
[agr.]
cant-hooks
;
swamp
hooks
;
cant-dogs
;
rolling
dogs
Kanthaken
{pl}
bark
peeling
machine
;
unbarking
machine
;
barking
machine
;
barker
(forestry)
Rindenschälmaschine
{f}
(
Forstwesen
)
bark
peeling
machines
;
unbarking
machines
;
barking
machines
;
barkers
Rindenschälmaschinen
{pl}
log
grab
(forestry)
Stammzange
{f}
(
Forstwesen
)
log
grabs
Stammzangen
{pl}
to
blaze
sth
. (forestry)
etw
. (
an
Bäumen
)
anzeichnen
;
markieren
;
anlaschen
(
Forstwirtschaft
)
{vt}
blazing
anzeichnend
;
markierend
;
anlaschend
blazed
angezeichnet
;
markiert
;
angelascht
to
hew
sth
. {
hewed
;
hewed
,
hewn
} (forestry)
etw
.
schlagen
;
fällen
{vt}
(
Forstwirtschaft
)
hewing
schlagend
;
fällend
hewed
geschlagen
;
gefällt
to
hew
trenches
etw
.
schramhauen
;
etw
.
schrämen
![[listen]](/pics/s1.png "cutting")
English
German