foot-and-mouth : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	foot-and-mouth disease	Maul- und Klauenseuche {f}; Aphthenseuche {f} [med.]
	to record	registrieren; erfassen; verzeichnen; eintragen; konstatieren {vt}
	recording	registrierend; erfassend; verzeichnend; eintragend; konstatierend
	recorded	registriert; erfasst; verzeichnet; eingetragen; konstatiert
	records	registriert; erfasst; verzeichnet; trägt ein; konstatiert
	records	registrierte; erfasste; verzeichnete; trug ein; konstatierte
	unrecorded	nicht verzeichnet
	Cases of foot-and-mouth disease have been recorded in the region.	In der Gegend wurden Fälle von Maul- und Klauenseuche verzeichnet.