BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

fodder; animal feed; animal food Futter {n}; Viehfutter {n}; Tierfutter {n} [agr.] [listen]

fodder steamer Futterdämpfer {m} [agr.]

fodder steamers Futterdämpfer {pl}

fodder potatoes Futterkartoffeln {pl} [agr.]

fodder chopping machine; chaff/straw cutter; chaff cutting machine [listen] Futterschneidemaschine {f} [agr.]

fodder chopping machines; chaff/straw cutters; chaff cutting machines Futterschneidemaschinen {pl}

fodder sugar beet Gehaltsrübe {f}; Futterzuckerrübe {f} [agr.]

fodder sugar beets Gehaltsrüben {pl}; Futterzuckerrüben {pl}

dragon fodder Drachenfutter {n} [iron.]

feeding barley; fodder barley Futtergerste {f} [agr.]

feedgrain; fodder grain Futtergetreide {n} [agr.]

green fodder Grünfutter {n} [agr.]

cannon fodder Kanonenfutter {n}

rack for fodder Raufe {f}; Futterraufe {f}

dry fodder; dry feed Trockenfutter {n} [agr.]

fodder Viehfutter {n} [agr.]

to send to the slaughter; to use as cannon-fodder verheizen {vt} [ugs.] [übtr.] (Soldaten)

beets (botanical genus) Rüben {pl} (Beta) (botanische Gattung) [bot.]

fodder beet; field beet; mangel beet; mangelwurzel; mangold wurzel; mangold Futterrübe {f}; Runkelrübe {f}; Dickrübe {f}; Burgunderrübe {f}; Rüben-Mangold {n}; Vieh-Mangold {n} (Beta vulgaris vulgaris)