fling : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to fling {flung; flung}	schleudern; werfen; schmeißen {vt}
	flinging	schleudernd; werfend; schmeißend
	flung	geschleudert; geworfen; geschmissen
	flings	schleudert; wirft; schmeißt
	flung	schleuderte; warf; schmiss
	to fling into prison	ins Gefängnis werfen
	to fling open (door; window)	aufreißen; aufstoßen {vt} (Tür; Fenster)
	flinging open	aufreißend; aufstoßend
	flung open	aufgerissen; aufgestoßen
	to fling the window open	das Fenster aufreißen; das Fenster aufstoßen
	to fling out; to throw out	herauswerfen {vt}
	flinging out; throwing out	herauswerfend
	flung out; thrown out	herausgeworfen
	to fling down	hinwerfen {vt}
	flinging down	hinwerfend
	flung down	hingeworfen
	fling	Wurf {m}; Schleudern {n}
	to rage itself out; to have one's fling	sich austoben {vr}
	raging itself out; having one's fling	sich austobend
	raged itself out; had one's fling	sich ausgetobt
	to have a fling at	sich versuchen an
	affair; love affair	Affäre {f}; Liaison {f}; Verhältnis {n}; Liebschaft {f}
	affairs; love affairs	Affären {pl}; Liaisons {pl}; Verhältnisse {pl}; Liebschaften {pl}
	to have an involvement with sb.; to have a fling with sb.	eine Affäre mit jdm. haben
	gauntlet; gantlet	Fehdehandschuh {m}
	to fling the gauntlet	den Fehdehandschuh hinwerfen