fermenting : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	fermenting vat	Gärbottich {m}
	fermenting vats	Gärbottiche {pl}
	fermenting crock	Gärtopf {m} [cook.]
	fermenting crocks	Gärtöpfe {pl}
	yeast	Hefe {f}; Germ {m} [Ös.]
	yeasts	Hefen {pl}
	spent yeast	Branthefe {f}
	pure yeast	Reinhefe {f}
	top-fermenting yeast	obergärige Hefe
	bottom-fermenting yeast	untergärige Hefe
	to ferment	gären; in Gärung sein {vi} [chem.] [übtr.]
	fermenting	gärend
	fermented	gegoren; gegärt
	it ferments	es gärt
	it fermented	es gärte; es gor
	it has/had fermented	es hat/hatte gegärt; es hat/hatte gegoren
	it would ferment	es göre
	to ferment sth.	etw. vergären; etw. gären lassen {vt} [chem.]
	fermenting	vergärend
	fermented	vergoren
	ferments	vergärt
	fermented	vergärte