BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

automatic control; feedback control; closed-loop control Regelung {f} [techn.] [listen]

antihunting control pendelfreie Regelung

feedback [listen] Rückführung {f}; automatische Regelungstechnik {f} [techn.]

feedback (on/about sth.) [listen] Rückmeldung {f} (zu/über etw.); Feedback {n} (zu/über etw.) [listen]

audible feedback akustische Rückmeldung

feedback with a high acceptance level annahmeverträgliche Rückmeldungen

Have you had any feedback from customers on/about the new system? Hast du von Kunden Rückmeldungen zum neuen System bekommen?

We have been receiving extremely positive feedback from our users. Wir erhalten von unseren Benutzern äußerst positive Rückmeldungen.

How can I provide feedback without making someone angry? Wie kann ich ein Feedback geben ohne jemanden zu verärgern?

feedback inhibitor Feedback-Hemmer {m}; Feedback-Inhibitor {m} [biochem.]

feedback box Rückführdose {f} [mach.]

feedback boxes Rückführdosen {pl}

feedback information Rückinformation {f}

feedback information Rückinformationen {pl}

feedback [listen] Rückkopplung {f}; Rückkoppelung {f} [electr.]

acoustic feedback akustische Rückkopplung

feedback (on/about sth.) [listen] Rückspiegelung {f} {+Gen.} [psych.]

feedback on behaviour patterns observed die Rückspiegelung von beobachteten Verhaltensmustern

sampled data feedback controller Abtastregler {m}

sampled data feedback controllers Abtastregler {pl}

flash feedback Blitzlicht-Methode {f}

catalytic converter feedback effect Katalysator-Rückwirkung {f}

monitoring feedback Kontrollrückkopplung {f}

positive feedback; retroaction [Br.] Mitkopplung {f}; positive Rückkopplung {f} [electr.]

circuit feedback Netzrückwirkung {f}

circuit feedback Netzrückwirkungen {pl}

control and feedback control systems Steuerungs- und Regelungstechnik {f}

to be immune to feedback beratungsresistent sein {vi}

to seek {sought; sought} sth. (from sb.) (ask for sth.) sich (bei jdm.) etw. holen; etw. einholen; etw. einwerben [fin.]

seeking [listen] einholend; einwerbend

sought [listen] eingeholt; eingeworben

to seek information from sb. bei jdm. Auskünfte einholen

to seek advice from sb. sich bei jdm. Rat holen, jdn. konsultieren

to seek feedback from sb. sich bei jdm. ein Feedback holen

If the symptoms persist, seek medical advice. Wenn die Symptome weiterhin auftreten, ärztlichen Rat einholen / einen Arzt zu Rate ziehen.

He managed to calm her down and seek help from a neighbour/neighbor. Er konnte sie beruhigen und einen Nachbarn zu Hilfe holen.

Funding for the training program is being sought from the industry. Die Finanzmittel für das Ausbildungsprogramm werden bei der Wirtschaft eingeworben.