BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

evening; eve; eventide [listen] [listen] Abend {m} [listen]

evenings Abende {pl}

in the evening am Abend

evening box office; box office Abendkasse {f}; Kasse {f}; Abendkassa {f} [Ös.]; Kassa {f} [Ös.] (Theater; Kino) [listen]

evening box offices; box offices Abendkassen {pl}; Kassen {pl}; Abendkassa {pl}; Kassa {pl}

evening before; eve [listen] Vorabend {m}

eves Vorabende {pl}

evening hour Abendstunde {f}

evening hours Abendstunden {pl}

in the early evening hours of June 10 in den frühen Abendstunden des 10. Juni

evening of life Lebensabend {m}

evenings of life Lebensabende {pl}

the twilight of his life; his twilight years sein Lebensabend

Evening prayer Abendandacht {f}

Evening prayer; evensong Abendandacht {f}; Abendgottesdienst {m} [relig.]

evening suit; dress suit Abendanzug {m}

evening work Abendarbeit {f}

evening edition Abendausgabe {f} (Zeitung)

evening editions Abendausgaben {pl}

evening prayer Abendgebet {n}

evening service Abendgottesdienst {m} [relig.]

evening services Abendgottesdienste {pl}

evening menu Abendkarte {f} [cook.]

evening menus Abendkarten {pl}

evening dress Abendkleid {n}; Abendgarderobe {f}; Abendrobe {f}

evening dresses Abendkleider {pl}

evening gown Abendkleid {n}

lace-up back gown Abendkleid mit geschnürtem Rücken

evening wear Abendkleidung {f}

evening class; evening course Abendkurs {m}

evening classes; evening courses Abendkurse {pl}

evening air Abendluft {f}

evening meal Abendmahlzeit {f}

evening mass Abendmesse {f}; Abendgottesdienst {m} [relig.]

evening fashion Abendmode {f}

evening news Abendnachrichten {pl}

evening mail Abendpost {f}

evening programme Abendprogramm {n} (TV; Radio)

evening classes; night school Abendschule {f}; Abendgymnasium {n} [school]

evening classes; night schools Abendschulen {pl}; Abendgymnasien {pl}

evening star Abendstern {m}

evening course Abendstudium {n} [stud.]

evening courses Abendstudien {pl}

evening performance Abendvorstellung {f}

evening breeze Abendwind {m}

evening [listen] Abendzeit {f}

evening paper; evening newspaper Abendzeitung {f}

evening meal Nachtessen {n}

evening prayer; bedtime prayer (children) Nachtgebet {n} [relig.]

evening prayers; bedtime prayers Nachtgebete {pl}

evening ... [listen] abendlich {adj}

evening grosbeak Abendkernbeißer {m} [ornith.]

supper; evening meal [listen] Abendessen {n}; Abendbrot {n}; Nachtmahl {n} [Ös.]; Nachtessen {n} [Ös.]; Znacht {n} [Schw.]; Gute-Nacht-Imbiss {m} (in Großbritannien) [listen] [listen]

suppers Abendessen {pl} [listen]

to have (one's) supper; to have one's evening meal Abendbrot essen

to have tea [Sc.] Abendbrot essen; zu Abend essen

evening meal included Abendessen inbegriffen

daily evening paper Abendblatt {n}

daily evening papers Abendblätter {pl}

quiet of the evening Abendstille {f}

parents' evening Elternabend {m}

festive evening Festabend {m}

festive evenings Festabende {pl}

barbecue evening Grillabend {m}

barbecue evenings Grillabende {pl}

folkloric evening Heimatabend {m}

folkloric evenings Heimatabende {pl}

social evening Kameradschaftsabend {m}

social evenings Kameradschaftsabende {pl}

swing shift; late shift; evening shift; backshift Spätschicht {f}

swing shifts; late shifts; evening shifts; backshifts Spätschichten {pl}

dancing party; evening dance Tanzabend {m}

dancing parties Tanzabende {pl}

adult evening classes; adult education center; adult education program Volkshochschule {f} /VHS/ [school]

adult evening classes; adult education centers Volkshochschulen {pl}

in the evening; in the evenings abendlich {adv}

every evening allabendlich {adv}

to finish the day/evening (in a relaxed manner) den Tag/Abend (gemütlich) ausklingen lassen

to spend the whole evening chatting den ganzen Abend verplaudern

More results >>>