estimation : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	estimation	Meinung {f}; Ansicht {f}
	estimation	Abschätzung {f}; Bewertung {f}
	estimate to complete	Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt
	sales estimate	Abschätzung der Umsätze
	estimate of damages	Abschätzung des Schadens
	estimation; esteem	Wertschätzung {f}; Hochachtung {f}; Achtung {f}; Ansehen {n}
	to hold sb. in esteem	Respekt vor jdm. haben
	to hold sb. in high esteem	großen Respekt vor jdm. haben
	to rise in sb.'s esteem	bei jdm. zu höherem Ansehen kommen
	to accept this token of my esteem	das Zeichen meiner Wertschätzung annehmen
	estimation; estimating	Kalkulation {f} (Preise) [econ.]
	estimation	Schätzung {f}
	estimations	Schätzungen {pl}
	unbiased estimation	unverzerrte Schätzung
	estimation error	Bewertungsfehler {m}
	estimation errors	Bewertungsfehler {pl}
	estimation question	Schätzfrage {f}
	estimation questions	Schätzfragen {pl}
	estimation	Glaube {m}
	carbon-hydrogen estimation	Kohlenstoff-Wasserstoff-Bestimmung {f} [chem.]
	price estimation; price calculation	Preiskalkulation {f}
	point estimation	Punktschätzung {f}
	point estimations	Punktschätzungen {pl}
	signal estimation	Signalschätzung {f}
	discretion	Ermessen {n}; Gutdünken {n}
	at sb.'s discretion; at the discretion of sb.	in jds. Ermessen; im Ermessen vor jdm.
	to be at sb.'s discretion	in jemandes Ermessen stehen
	in my estimation	nach meinem Ermessen
	at one's own discretion	nach freiem Ermessen; nach eigenem Ermessen
	to leave to sb.'s discretion	jdm. anheimstellen
	That's within your discretion.	Das liegt in Ihrem Ermessen.