BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

equipping technische Ausstattung {f}

to equip (with) ausrüsten; ausstatten {vt} (mit) [listen]

equipping ausrüstend; ausstattend

equipped [listen] ausgerüstet; ausgestattet [listen]

equips rüstet aus; stattet aus

equipped [listen] rüstete aus; stattete aus

to equip; to fit sth. (with sth.) etw. bestücken; ausstatten (mit etw.) {vt} [listen]

equipping; fitting bestückend; ausstattend

equipped; fit [listen] bestückt; ausgestattet [listen]

to fit a turbine wheel with blades einen Turbinenläufer mit Schaufeln bestücken

to re-equip neu ausrüsten

re-equipping neu ausrüstend

re-equipped neu ausgerüstet

reequips; re-equips rüstet neu aus

reequipped; re-equipped rüstete neu aus

to equip vorbereiten; rüsten {vt} [listen]

equipping vorbereitend; rüstend

equipped [listen] vorbereitet; gerüstet [listen]

equips bereitet vor; rüstet

equipped [listen] bereitete vor; rüstete

to arm oneself against sth.; to build resilience against sth.; to equip oneself properly to face sth. sich gegen etw. wappnen {vr}

arming oneself; building resilience; equipping oneself properly sich wappnend

armed oneself; built resilience against; equipped oneself properly sich gewappnet

to be forearmed gewappnet sein