envelopes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	envelope	Briefumschlag {m}; Umschlag {m}; Briefkuvert {n}; Kuvert {n}
	envelopes	Briefumschläge {pl}; Umschläge {pl}; Briefkuverts {pl}; Kuverts {pl}
	self-addressed envelope	Umschlag mit eigener Adresse
	self-addressed and stamped envelope	freigemachter Umschlag mit eigener Adresse
	self-addressed stamped envelope [Am.]; stamped addressed envelope /s.a.e./	frankierter Rückumschlag
	padded envelope	gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag
	adhesive envelope	gummierter Briefumschlag
	window envelope	Fensterbriefumschlag {m}; Fensterkuvert {n}
	window envelopes	Fensterbriefumschläge {pl}; Fensterkuverts {pl}
	panel envelope	Fensterumschlag {m}
	panel envelopes	Fensterumschläge {pl}
	case/shell/envelope of the projectile	Geschosshülse {f}; Geschoßhülse {f} [Ös.] [mil.]
	cases/shells/envelopes of a projectil	Geschosshülsen {pl}; Geschoßhülsen {pl}
	internal envelope; interoffice envelope	Hauspostumschlag {m}; Hausposttasche {f}; Hauspostkuvert {m} [Ös.]; Käsekuvert {m} [ugs.]
	internal envelopes; interoffice envelopes	Hauspostumschläge {pl}; Hausposttaschen {pl}; Hauspostkuverts {pl}; Käsekuverts {pl}
	envelope	Hülle {f}
	envelopes	Hüllen {pl}
	intrinsic curve; intrinsic line; rupture curve; Mohr's envelope	Hüllkurve {f}
	intrinsic curves; intrinsic lines; rupture curves; Mohr's envelopes	Hüllkurven {pl}
	cocaine envelope	Kokainbriefchen {n}
	cocaine envelopes	Kokainbriefchen {pl}
	air cushion envelope	Luftpolsterumschlag {m}
	air cushion envelopes	Luftpolsterumschläge {pl}
	postal ballot envelope [Br.]; mail-in ballot envelope [Am.]	Wahlscheinumschlag {m}; Wahlkartenkuvert {n} [pol.] [adm.]
	postal ballot envelopes; mail-in ballot envelopes	Wahlscheinumschläge {pl}; Wahlkartenkuverts {pl}
	packing list envelope; document pouch	Begleitpapiertasche {f}
	packing list envelopes; document pouches	Begleitpapiertaschen {pl}