BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to enter (a place) [listen] (einen Ort) betreten; in (einen Ort) eintreten {vt} [listen]

entering [listen] betretend; eintretend

entered [listen] betreten; eingetreten [listen]

he/she enters er/sie betritt; er/sie tritt ein

I/he/she entered [listen] ich/er/sie betrat; ich/er/sie trat ein

he/she has/had entered er/sie hat/hatte betreten; er/sie ist/war eingetreten

to enter a room einen Raum betreten; in einen Raum eintreten

Few reporters dared to enter the war zone. Nur wenige Reporter wagten das Kriegsgebiet zu betreten.

to enter data (into sth.); to record data (in sth.); to add data (to sth.); to update (sth.) with (new) data Daten eingeben; Daten einpflegen {vt} (in etw.) [comp.]

entering data Daten eingebend; Daten einpflegend

entered data Daten eingegeben; Daten eingepflegt

enters data gibt Daten ein

entered data gab Daten ein

to enter the names into the database die Namen in die Datenbank eingeben

to re-enter wieder betreten; wieder eintreten

re-entering wieder betretend; wieder eintretend

re-entered wieder betreten; wieder eingetreten

re-enters betritt wieder

re-entered betrat wieder