entailed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	entailed estate	Familiengut {n}; Erbgut {n}
	entailed estates	Familiengüter {pl}; Erbgüter {pl}
	estate in fee tail; fee tail; entailed estate; entail estate; entail	Fideikommiss {n} [jur.]
	to disentail an estate	ein Fideikommiss auflösen
	property	Eigentum {n}; Besitz {m}; Grundbesitz {m}; Grundstück {n}
	properties	Eigentum {n}; Grundbesitze {pl}
	intellectual property /IP/	geistiges Eigentum
	industrial property	gewerbliches Eigentum
	income-producing property; income property	gewerblich genutztes Grundstück
	to acquire property	Besitz erwerben; Eigentum erwerben
	moveables; movable property	bewegliches Eigentum
	immoveables; real property	unbewegliches Eigentum
	unencumbered property	unbelasteter Grundbesitz
	entailed property	unveräußerlicher Grundbesitz
	industrial property	Eigentum an Patenten und Gebrauchsmustern
	property in goods	Eigentum an einer Ware
	to entail (on)	mit sich bringen; zur Folge haben; nach sich ziehen (für)
	entailing	mit sich bringend; zur Folge habend; nach sich ziehend
	entailed	mit sich gebracht; zur Folge gehabt; nach sich gezogen
	it entails	es bringt mit sich; es hat zur Folge; es zieht nach sich
	it entailed	es brachte mit sich; es hatte zur Folge; es zog nach sich
	It entails the whole stream of ...	Das zieht den ganzen Rattenschwanz an ... nach sich.