eliminate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to eliminate	beseitigen; entfernen; auslöschen; eliminieren; abschaffen {vt}
	eliminating	beseitigend; entfernend; auslöschend; eliminierend; abschaffend
	eliminated	beseitigt; entfernt; ausgelöscht; eliminiert; abgeschafft
	eliminates	beseitigt; entfernt; löscht aus; eliminiert; schafft ab
	eliminated	beseitigte; entfernte; löschte aus; eliminierte; schaffte ab
	to eliminate	ausschließen {vt}
	eliminating	ausschließend
	eliminated	ausgeschlossen
	eliminates	schließt aus
	eliminated	schloss aus
	to eliminate; to separate; to remove sth.	etw. abspalten; eliminieren {vt} [chem.]
	eliminating; separating; removing	abspaltend; eliminierend
	eliminated; separated; removed	abgespaltet; eliminiert
	to eliminate	ausklammern; eliminieren {vt} [math.]
	eliminating	ausklammernd; eliminierend
	eliminated	ausgeklammert; eliminiert
	eliminates	klammert aus; eliminiert
	eliminated	klammerte aus; eliminierte
	to eliminate	(Gegner) ausschalten; eliminieren {vt}
	eliminating	ausschaltend; eliminierend
	eliminated	ausgeschaltet; eliminiert
	eliminates	schaltet aus; eliminiert
	eliminated	schaltete aus; eliminierte
	to eliminate sth.	etw. aussondern; ausscheiden; skartieren [Ös.] {vt} [adm.]
	eliminating	aussondernd; ausscheidend; skartierend
	eliminated	ausgesondert; ausgeschieden; skartiert
	to elminiate redundant paper files	gegenstandslos gewordene Akten ausscheiden
	to eliminate	unterdrücken
	eliminating	unterdrückend
	eliminated	unterdrückt
	relevant	einschlägig /einschl./; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen {adj}
	relevant judicial decisions	einschlägige Gerichtsentscheidungen
	relevant prior [art] (patent)	einschlägiger Stand der Technik (Patent)
	relevant questions	sachdienliche Fragen
	scenarios relevant to Europe	Szenarien, die Europa betreffen
	to be relevant to sth.	sich auf etw. beziehen
	The data must be relevant.	Die Daten müssen zweckdienlich sein.
	Eliminate all details which aren't relevant to the job.	Lass alle Angaben weg, die nichts mit dem Arbeitsplatz zu tun haben.
	any	jegliche; jeglicher; jegliches; jedwede/r/s (veraltend) {pron} (nachdrücklich)
	in any way; in any direction	in jeglicher Richtung
	of all shades	jeglicher Couleur
	not binding at all	ohne jegliche Verbindlichkeit
	to eliminate any possibility of sth.	jegliche Möglichkeit von etwas ausschließen