elevated : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	elevated aerial	Hochantenne {f}
	elevated aerials	Hochantennen {pl}
	elevated railway; elevated railroad; overhead railway	Hochbahn {f}
	elevated tank	Hochbehälter {m}
	elevated tanks	Hochbehälter {pl}
	elevated blood levels of tyrosine; tyrosinemia; tyrosinosis	Vermehrung {f} von Tyrosin im Blut; Tyrosininämie Typ I; Tyrosinose {f} [biochem.] [med.]
	elevated in tone	gehoben {adj} (Stilebene) [ling.]
	elevated	Hoch...
	overhead bin; overhead hopper; elevated bin; elevated hopper	Hochbunker {m}
	overhead bins; overhead hoppers; elevated bins; elevated hoppers	Hochbunker {pl}
	high plain; upland plain; elevated tableland	Hochebene {f} [geogr.]
	high lift Zugtrucks with elevated operator	Schubmastgabelstapler {m} [techn.]
	elevated	erhöht {adj}
	spandrel-braced; elevated	geständert (Bau); aufgeständert (Stahlbau) {adj} [constr.]
	blood lipids	Blutfette {pl} [med.]
	elevated blood lipids	erhöte Blutfettwerte
	chain stay	Kettenstrebe {f}
	elevated chainstay	obenliegende Kettenstrebe
	cliff	Kliff {n}; Felsvorsprung {m}
	cliffs	Kliffe {pl}; Felsvorsprünge {pl}
	elevated shore cliff	gehobenes Kliff
	nip	kleines Kliff
	plunging cliff	untertauchendes Kliff
	dorsal position; supine position	Rückenlage {f} [med.]
	in dorsal/supine position	in Rückenlage
	dorsal elevated position	Rückenlage mit erhöhtem Oberkörper
	to canonize sb.; to canonise [Br.] sb.	jdn. heiligsprechen {vt} [relig.]
	canonizing; canonising	heiligsprechend
	canonized; canonised	heiliggesprochen
	he/she was canonized	er/sie wurde heiliggesprochen
	he/she was elevated to sainthood	er/sie wurde heiliggesprochen
	to elevate	hervorheben; hochheben; erheben; erhöhen {vt}
	elevating	hervorhebend; hochhebend; erhebend; erhöhend
	elevated	hervorgehoben; hochgehoben; erhoben; erhöht
	elevates	hebt hervor; hebt hoch; erhebt; erhöht
	elevated	hob hervor; hob hoch; erhob; erhöhte