Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
electroplating
;
plating
Galvanik
{f}
;
Galvanotechnik
{f}
electroplating
generator
;
plating
generator
Badgenerator
{m}
[chem.]
electroplating
generators
;
plating
generators
Badgeneratoren
{pl}
electroplating
clock
Baduhr
{f}
[chem.]
electroplating
clocks
Baduhren
{pl}
by
electroplating
galvanisch
{adv}
[techn.]
to
lead
sth
.
etw
.
galvanisch
verbleien
to
electrogild
sth
.
etw
.
galvanisch
vergolden
to
electrocopper
sth
.
etw
.
galvanisch
verkupfern
to
electrogalvanize
sth
.
etw
.
galvanisch
verzinken
to
electroplate
sth
.
with
nickel
etw
.
galvanisch
vernickeln
to
electroplate
sth
.
with
tin
etw
.
galvanisch
verzinnen
plated
;
electroplated
galvantisch
behandelt
electro-deposited
;
electrolytic
(al)
galvantisch
gefällt
electrically
isolated
galvanisch
isoliert
electrically
connected
galvanisch
verbunden
gold-plated
metal
galvanisch
vergoldetes
Metall
backstand
(electroplating)
Backstand
{m}
(
Galvanik
)
circulation
of
the
electrolyte
(electroplating)
Badbewegung
{f}
(
Galvanisieren
)
tank
voltage
;
cell
voltage
(electroplating)
Badspannung
{f}
(
Galvanisieren
)
[chem.]
bath
current
(electroplating)
Badstrom
{m}
(
Galvanisieren
)
[chem.]
addition
agent
(electroplating)
Badzusatz
{m}
(
Galvanisieren
)
[chem.]
strap
(electroplating)
Bandschleifen
{n}
(
Galvanisieren
)
denickelification
(electroplating)
Entnickelung
{f}
(
Galvanisieren
)
[chem.]
plating
thickness
(electroplating)
Schichtdicke
{f}
;
Überzugsdicke
{f}
(
Galvanisieren
)
swill
(electroplating)
Spülbad
{n}
(
Galvanisieren
)
[techn.]
plating
metal
;
plate
metal
(electroplating)
Überzugsmetall
{n}
(
Galvanisieren
)
goulac
(addition
agent
in
electroplating
)
Zellstoffextrakt
{m}
(
Badzusatz
beim
Galvanisieren
)
[techn.]
to
denickelify
sth
.;
to
deplate
sth
. (electroplating)
etw
.
entnickeln
{vt}
(
Galvanik
)
[chem.]
sealing
Abdichten
{n}
;
Abdichtung
{f}
[constr.]
[techn.]
water-proofing
;
damp-proofing
Abdichten
gegen
Wasser
draught-proofing
Abdichten
gegen
Zugluft
cable
sealing
kabelseitige
Abdichtung
sealing
of
anodic
coating
(electroplating)
Abdichten
der
Mikroporen
(
Galvanisieren
)
belt
grinder
(electroplating,
metalworking
)
Bandschleifmaschine
{f}
;
Bandschleifer
{m}
(
Galvanisieren
,
Metallbearbeitung
)
belt
grinders
Bandschleifmaschinen
{pl}
;
Bandschleifer
{pl}
fluxing
agent
;
flux
(for
glass
,
metal
)
Flussmittel
{n}
;
Schmelzmittel
{n}
(
für
Glas
,
Metall
)
[techn.]
flux
bath
(electroplating)
Flussmittelbad
{n}
(
Galvanisieren
)
galvanic
;
galvanical
galvanisch
{adj}
[techn.]
galvanic
cell
galvanisches
Element
voltaic
cell
galvanische
Zelle
{f}
electroplating
galvanische
Beschichtung
{f}
electrogalvanizing
galvanische
Verzinkung
{f}
to
top
up/regenerate
an
eletroplating
bath
ein
galvanisches
Bad
auffrischen/nachschärfen
to
electroplate
sth
.
etw
.
galvanisieren
{vt}
;
auf
etw
.
einen
galvanischen
Überzug
aufbringen
{vi}
[techn.]
electroplating
galvanisierend
electroplated
galvanisiert
to
cadmium-plate
sth
. (electroplating)
etw
.
kadmieren
{vt}
(
Galvanisieren
)
cadmium-plating
kadmierend
cadmium-plated
kadmiert
to
rub
(electroplating)
polierschleifen
{vi}
(
Galvanisieren
)
rubbing
polierschleifend
rubbed
poliergeschliffen
English
German![[listen]](/pics/s1.png "strap {noun}"){kind=small}