English |
German |
|
|---|---|---|
| to elaborate sth. | etw. (sorgfältig) ausarbeiten (Theorie, Bericht) {vt} | |
| elaborating | ausarbeitend | |
| elaborated |
ausgearbeitet | |
| to elaborate on sth. | etw. näher ausführen; auf etw. näher eingehen; etw. ausführlich behandeln {vt}; sich über etw. verbreiten {vr} | |
| elaborating on | näher ausführend; näher eingehend; ausführlich behandelnd; sich verbreitend | |
| elaborated on | näher ausgeführt; näher eingegangen; ausführlich behandelt; sich verbreitet | |
| to elaborate on; to expand on; to amplify |
näher eingehen auf; mehr ins Detail gehen | |
| elaborating on; expanding on; amplifying | näher eingehen auf; mehr ins Detail gehend | |
| elaborated on; expanded on; amplifriyed | näher eingegangen auf; mehr ins Detail gegangen | |
| to elaborate sth. (from sth.) | etw. herausarbeiten; entwickeln; durchkonstruieren (aus etw.) {vt} |
|
| elaborating | herausarbeitend; entwickelnd; durchkonstruierend | |
| elaborated |
herausgearbeitet; entwickelt; durchkonstruiert |