BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

drip; line [listen] [listen] Tropf {m} [ugs.] [med.]

drips Tropfe {pl}

to be on a drip am Tropf hängen

to drip; to dribble; to drizzle sth. over sth. [listen] etw. über etw. träufeln {vt}

driping; dribbling; drizzling träufelnd

dripped; dribbled; drizzled geträufelt

to drip [listen] triefen {vi}

dripping [listen] triefend

dripped getrieft

drips trieft

dripped triefte; troff

to be dripping wet (vor Nässe) triefen

to drip off abtropfen {vi}

dripping off abtropfend

dripped off abgetropft

drips tropft ab

dripped tropfte ab

to drip [listen] tröpfeln; tropfen; sickern {vi} [listen]

dripping [listen] tröpfelnd; tropfend; sickernd

dripped getröpfelt; getropft; gesickert

drips tröpfelt; tropft; sickert

dripped tröpfelte; tropfte; sickerte

to drip off abperlen {vi}

dripping off abperlend

dripped off abgeperlt

to drip [listen] nachtropfen {vi}

dripping [listen] nachtropfend

dripped nachgetropft

drip cup (poultry rearing) Auffangschale {f} (Geflügelhaltung) [agr.]

drip cups Auffangschalen {pl}

drip campaign (advertising) Kleckerkampagne {f} (Werbung)

drip irrigation Tropfbewässerung {f} [agr.]

filter coffee; drip coffee [Am.]; drip brew [Am.] Filterkaffee {m} [cook.]

filter coffee maker; drip coffee maker [Am.] Filterkaffeemaschine {f} [cook.]

filter coffee makers; drip coffee makers Filterkaffeemaschinen {pl}

intravenous drip Tropfinfusion {f} [med.]

drip-feed lubrication Tropföl {n}

water bar; window drip Wetterschenkel {m}

water bars; window drips Wetterschenkel {pl}

non-drip (receptacle) tropffrei {adj} (Behältnis)