English |
German |
|
|---|---|---|
| downwind leg; downwind | Gegenanflug {m} [aviat.] | |
| wind |
Wind {m} |
|
| winds | Winde {pl} | |
| downwind; before the wind | mit dem Wind; vor dem Wind | |
| against the wind | gegen den Wind | |
| steady winds | gleichmäßige Winde | |
| strong wind | starker Wind | |
| fair wind; fairwind | günstiger Wind | |
| to get wind of | Wind bekommen von | |
| wind will back | Wind wird rückdrehend | |
| to talk in vain | in den Wind reden [übtr.] | |
| to set at nought | in den Wind schlagen [übtr.] | |
| to throw caution to the winds [fig.] | Bedenken in den Wind schlagen [übtr.] | |
| by the wind; close reach | am Wind [naut.] | |
| close hauled | hart am Wind [naut.] | |
| into the wind | gegen den Wind [aviat.] | |
| peak wind | Wind mit Spitzengeschwindigkeiten |