DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
dollars
Search for:
Mini search box
 

6 results for dollars | dollars
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

dollar Dollar {m}

dollars Dollars {pl}

Abe's cape [slang] Einhundert-Dollar-Note {f}

Australian dollar Australischer Dollar

change [listen] Kleingeld {n}; Wechselgeld {n}

to short-change sb. jdm. zu wenig Wechselgeld geben

Do you have change for ten dollars? Kannst du auf zehn Dollar herausgeben?

Keep the change! Stimmt so!

to play (party) politics with the terrorist threat/this issue aus der Terrorgefahr/dem Thema (partei)politisches Kleingeld schlagen [ugs.] [pol.]

Please check your change before leaving, as mistakes cannot be rectified later. Wir bitten Sie, das Wechselgeld sofort zu kontrollieren. Spätere Reklamationen können nicht berücksichtigt werden.

to ante up (amount of money) aufbringen; setzen {vt} (Geldbetrag) [listen] [listen]

to ante up 100 dollars 100 Dollar setzen

to ransom sb. jdn. auslösen; freikaufen {vt}; für jdn. Lösegeld bezahlen

ransoming auslösend; freikaufend

ransomed ausgelöst; freigekauft

he/she ransoms er/sie löst aus; er/sie kauft frei

I/he/she ransomed ich/er/sie löste aus; ich/er/sie kaufte frei

he/she has/had ransomed er/sie hat/hatte ausgelöst; er/sie hat/hatte freigekauft

The kidnapped children were ransomed and returned home unharmed. Für die entführten Kinder wurde Lösegeld bezahlt und sie kehrten unversehrt nach Hause zurück.

Her father ransomed her for a million dollars. Ihr Vater kaufte sie für eine Million Dollar frei.

to total sth. (figure) insgesamt etw. betragen {vt}; sich insgesamt auf etw. belaufen {vr} (Zahlenangabe)

prizes totalling [Br.] / totaling [Am.] 5,000 Euros Preise im Gesamtwert von 5.000 Euro

The company incurred losses totalling 3 million dollars. Die Firma erlitt Verluste von insgesamt 3 Millionen Dollar.

Imports totalled 1.5 billion last year. Die Einfuhren beliefen sich im Vorjahr auf insgesamt 1,5 Milliarden.

The visitor totalled 3,000. Insgesamt kamen 3.000 Besucher.

to be as right as rain [fig.] [coll.] sich pudelwohl/kerngesund fühlen [übtr.] [ugs.]

to be/feel as fit as a fiddle [fig.] [coll.] sich pudelwohl/kerngesund fühlen [übtr.] [ugs.]

to be/feel completely contented sich pudelwohl fühlen (reines Wohlbefinden) [übtr.] [ugs.]

to feel on top of the world [fig.] [coll.] sich pudelwohl fühlen (reines Wohlbefinden) [übtr.] [ugs.]

to feel like a million dollars/bucks [fig.] [coll.] sich pudelwohl fühlen (reines Wohlbefinden) [übtr.] [ugs.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien