doctor's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 results for

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	doctor's report	Arztbericht {m}
	doctor's reports	Arztberichte {pl}
	doctor's assistant; practice nurse	Arzthelfer {m}; Arzthelferin {f}; Arztgehilfe {m} [Schw.]; Praxisassistent {m}; Praxisassistentin {f} [Schw.] [med.]
	doctor's assistants; practice nurses	Arzthelfer {pl}; Arzthelferinnen {pl}; Arztgehilfen {pl}; Praxisassistenten {pl}; Praxisassistentinnen {pl}
	doctor's fee	Arzthonorar {n}; ärztliches Honorar
	doctor's overall	Arztkittel {m}; Doktorkittel {m} [med.]
	doctor's kit; doctor's case	Arztkoffer {m} [med.]
	doctor's kits; doctor's cases	Arztkoffer {pl}
	doctor's bill	Arztrechnung {f}
	doctor's bills	Arztrechnungen {pl}
	doctor's personal seal	Arztstempel {m}
	doctor's personal seals	Arztstempel {pl}
	doctor's appointment	Arzttermin {m}
	doctor's appointments	Arzttermine {pl}
	doctor's waiting room	Arztwartezimmer {n}
	doctor's waiting rooms	Arztwartezimmer {pl}
	doctor's room	Arztzimmer {n}
	doctor's rooms	Arztzimmer {pl}
	doctor's examination room	Behandlungszimmer {n} [med.]
	doctor's examination rooms	Behandlungszimmer {pl}
	doctor's assistant	Feldscher {m} [mil.] [med.]
	doctor's assistants	Feldscher {pl}
	doctor's receptionist; GP receptionist; medical secretary	Sprechstundenhilfe {f}; Ordinationshilfe {f} [med.]
	doctor's chairs	Arzthocker {m} [med.]
	ward round; doctor's round (in the hospital)	Visite {f} (im Krankenhaus) [med.]
	ward rounds; doctor's rounds	Visiten {pl}
	on a ward round	bei einer Visite
	to be doing a ward round	auf Visite sein
	to do a ward round	eine Visite machen
	to do a doctorate/doctor's degree/PhD in sth.	über etw. promovieren {vi} (eine Dissertation schreiben)
	doing a doctorate/doctor's degree/PhD	promovierend
	done a doctorate/doctor's degree/PhD	promoviert
	to obtain/get a/the title of Dr rer. nat.	zum Dr. rer. nat. promovieren
	to obtain/get/attain a doctorate/PhD under sb.	bei jdm. promovieren
	medical practice; doctor's surgery [Br.]; medical office [Am.]	Arztpraxis {f}; Ordination {f} [Ös.]; Arztambulatorium {n} [Südtirol]
	medical practices; doctor's surgeries; medical offices	Arztpraxen {pl}; Ordinationen {pl}; Arztambulatorien {pl}
	to take over a medical practice/doctor's surgery [Br.] / medical office [Am.]	eine Arztpraxis / Ordination [Ös] / ein Arztambulatorium [Südtirol] übernehmen
	degree of honorary doctor; honorary doctor's degree	Ehrendoktorwürde {f}
	to confer the honorary doctor's degree on sb.	jdm. die Ehrendoktorwürde verleihen
	to receive the honorary degree of doctor of law	den Ehrendoktor in Jura/Jus [Ös.] [Schw.] verliehen bekommen
	Ph.D candidate/student; candidate for a doctor's degree/doctorate; doctoral candidate/student [Br.]; graduate student [Am.]	Doktorand {m}; Doktorandin {f} [stud.]
	Ph.D candidates/doctorates; candidates for a doctor's degree/doctorate; doctoral candidates/students; graduate students	Doktoranden {pl}; Doktorandinnen {pl}
	doctoral degree; doctor's degree; doctorate; PhD	Doktortitel {m}; Doktorgrad {m}; Doktorwürde {f}; Doktorat {n} [stud.]
	conferring of a doctorate; taking your doctor's degree	Promotion {f} (Verleihung der Doktorwürde) [stud.]
	consulting room [Br.]; doctor's office [Am.]	Sprechzimmer {n}; Arztsprechzimmer {n} [med.]
	consulting rooms; doctor's offices	Sprechzimmer {pl}; Arztsprechzimmer {pl}
	recommendation	Anraten {n}
	on doctor's recommendation; on the doctor's advice	auf Anraten des Arztes
	doctor; physician; medical doctor /M.D./; medic [coll.]	Arzt {m}; Ärztin {f}; Mediziner {m}; Medizinerin {f}
	doctors; physicians; medics	Ärzte {pl}; Ärztinnen; Mediziner {pl}; Medizinerinnen {pl}
	the attending physician; the attending doctor	der behandelnde Arzt
	to go to the doctor; to go to the doctor's	zum Arzt gehen
	intern; first year resident [Am.]; junior house officer [Br.]; Foundation House Officer /FHO/ [Br.]; pre-registration house officer [Br.]	Arzt im Praktikum (AiP); Turnusarzt {m} [Ös.]; Assistent im ersten Jahr
	doctor-in-training	Arzt in der Ausbildung
	doctor in charge; physician in charge	Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt
	doctor-to-be	angehender Arzt
	senior house officer /SHO/ [Br.]; resident [Am.]	Jungassistent {m}
	registrar [Br.]; fellow [Am.]	Altassistent {m}
	We sent for the doctor.	Wir ließen den Arzt kommen.
	Can you recommend a good family doctor?	Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen?
	He has been to see the doctor.	Er war beim Arzt.
	doctor /Dr/; doc [coll.]	Doktor {m} /Dr./; Doktorin {f}
	doctors; docs	Doktoren {pl}; Doktorinnen {pl}
	to take one's doctor's degree; to take one's doctorate	seinen Doktor machen
	Doctor of Laws /LL.D; LL.D/; Doctor of Jurisprudence [Am.] /J.D./; legum doctor	Doktor der Rechte /Dr. jur./
	Doctor of Medicine; medicinae doctor /MD/	Doktor der Medizin /Dr. med./
	Doctor of Philosophy /DPhil; PhD; Ph.D; DPh/	Doktor der Philosophie /Dr. phil./
	Doctor of Science /DSc; ScD/	Doktor der Naturwissenschaften /Dr. rer.nat./
	Doctor of Divinity /DD/	Doktor der Theologie /Dr. theol./
	Doctor of Dental Surgery /DDS/	Doktor der Zahnmedizin
	Doctor of Civil Law /DCL/; juris civilis doctor /JCD/	Doktor des Zivilrechts /Dr. jur./
	juris utriesque doctor /JUD/; Doctor of Canon and Civil Law	Doktor beider Rechte
	Doctor of Letters, Doctor of Literature /DLit/	Doktor der Literaturwissenschaften
	medicine cupboard; medicine chest [hist.]	Hausapotheke {f} (Behälter)
	doctor's dispensary	ärztliche Hausapotheke {f} [med.]
	camera case	Bereitschaftstasche {f} (für Photographen)
	doctor's bag	Bereitschaftstasche {f} (für Ärzte)