BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to derail; to ditch a train einen Zug zum Entgleisen bringen; einen Zug entgleisen lassen {vt}

derailing a train; ditching a train einen Zug zum Entgleisen bringend; einen Zug entgleisen lassend

derailed a train; ditched a train einen Zug zum Entgleisen gebracht; einen Zug entgleisen lassen

to ditch sb. jdn. stehen lassen; stehenlassen [alt]; jdn. abservieren {vt}

ditching stehen lassend; stehenlassend; abservierend

ditched stehen lassen; stehenlassen; abserviert

to ditch [listen] wegschmeißen [ugs.]; wegwerfen {vt} [listen]

ditching wegschmeißend; wegwerfend

ditched weggeschmissen; weggeworfen

ditches schmeißt weg; wirft weg

ditched schmiss weg; warf weg

to ditch a proposal einen Plan aufgeben