BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

distributor; diffuser (steam turbine) [listen] Leitapparat {m} (Dampfturbine)

distributors; diffusers Leitapparate {pl}

distributor cap; distributor head; distributor disc [Br.]/disk [Am.] [listen] Verteilerkappe {f}; Verteilerdeckel {m}; Verteilerscheibe {f} [auto]

distributor caps; distributor heads; distributor discs/disks [listen] Verteilerkappen {pl}; Verteilerdeckel {f}; Verteilerscheiben {pl}

stationary terminal; stationary distributor pin of the distributor cap Hochspannungsturm der Verteilerkappe

distributor [listen] Verteiler {m} [listen]

distributors Verteiler {pl} [listen]

distributor cover Verteilerkappe {f}

distributor shaft Zündverteilerwelle {f}

distributor shafts Zündverteilerwellen {pl}

distributor [listen] Distributer {m}; Vertreiber {m} [econ.]

call distributor Anrufverteiler {m} [telco.]

call distributors Anrufverteiler {pl}

brake power distributor Bremskraftverteiler {m} [auto]

brake power distributors Bremskraftverteiler {pl}

steam distributor Dampflanze {f}

cooling water distributor Kühlwasserbatterie {f} [techn.]

cooling water distributors Kühlwasserbatterien {pl}

shot distributor tank Kugelabscheider {m} [techn.]

fertilizer distributor Miststreumaschine {f}; Miststreuer {m}; Mistbreiter {m} [agr.]

fertilizer distributors Miststreumaschinen {pl}; Miststreuer {pl}; Mistbreiter {pl}

salt spreader; salt distributor Salzstreuwagen {m}; Streuwagen {m} [auto]

salt spreaders; salt distributors Salzstreuwagen {pl}; Streuwagen {pl}

authorized dealer; distributor [listen] Vertragshändler {m}; Vertragshändlerin {f}

authorized dealers; distributors Vertragshändler {pl}; Vertragshändlerinnen {pl}

ignition distributor; distributor [listen] Zündverteiler {m} [auto]

ignition distributors; distributors Zündverteiler {pl}

fresh air distributor Zuluftverteiler {m} [techn.]

fresh air distributors Zuluftverteiler {pl}

energy distributor Energieverteiler {m} [techn.]

(noise/interference) suppressor; radioshielding unit Störschutzeinrichtung {f}; Entstörgerät {n}; Entstörer {m} [electr.]

suppressors; radioshielding units Störschutzeinrichtungen {pl}; Entstörgeräte {pl}; Entstörer {pl}

distributor (interference) suppressor Entstörer am Zündverteiler [auto]

wheel-static collector Entstörer für Fahrzeugräder [auto]

static collector; static eliminator Entstörer für statische Aufladungen

atmospheric suppressor Entstörer gegen Gewitterstörungen

deliverer Auslieferer {m}

distributor [listen] Auslieferer {m}

supplier [listen] Auslieferer {m}