BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

uniformally distributed load /UDL/ Flächenlast {f}

uniformly distributed load Gleichlast {f}; Gleichstreckenlast {f}

process control system; distributed control system /DCS/ Prozessleitsystem {n} /PLS/

spatially distributed flächendifferenziert {adj}

evenly distributed gleichmäßig verteilt

fiber data distributed interface /FDDI/ Technologie für Glasfasernetzwerke /FDDI/

denial of service (DoS) Dienstblockade {f} [comp.]

denial-of-service attack; DoS attck Dienstblockadeangriff {m}; Angriff zur Dienstblockade (im Internet)

distributed denial of service /DDoS/ verteilte Dienstblockade

to apprise sb. of sth. jdn. von etw. in Kenntnis setzen; jdn. über etw. informieren

The management distributed a memo to apprise everyone of the incident. Die Geschäftsführung verbreitete eine Mitteilung, um alle über den Vorfall zu informieren.

to distribute [listen] ausschütten {vt}

distributing ausschüttend

distributed [listen] ausgeschüttet

to distribute a dividend; to pay a dividend eine Dividende ausschütten

to distribute [listen] verleihen {vt} (Film) [listen]

distributing verleihend

distributed [listen] verliehen

to distribute (among) [listen] verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten {vt} (unter) [listen] [listen]

distributing verteilend; austeilend; verteilend; verbreitend

distributed [listen] verteilt; ausgeteilt; zugeteilt; verbreitet [listen] [listen]

distributes verteilt; teilt aus; teilt zu; verbreitet [listen] [listen]

distributed [listen] verteilte; teilte aus; teilte zu; verbreitete

statistically distributed statistisch verteilt

randomly distributed unregelmäßig verteilt

to distribute [listen] vertreiben; absetzen {vt} [listen] [listen]

distributing vertreibend; absetzend

distributed [listen] vertrieben; abgesetzt