BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to break up; to disintegrate [listen] auseinandergehen; auseinanderfallen; auseinanderbrechen {vi}; sich (in seine Bestandteile) auflösen {vr}

breaking up; disintegrating auseinandergehend; auseinanderfallend; auseinanderbrechend; sich auflösend

broken up; disintegrated auseinandergegangen; auseinandergefallen; auseinandergebrochen; sich aufgelöst

breaks up; disintegrates geht auseinander; fällt auseinander; bricht auseinander; löst sich auf

broke up; disintegrated ging auseinander; fiel auseinander; brach auseinander; löste sich auf

to disintegrate [listen] zerfallen; zerbröckeln {vi}; sich zersetzen {vr}

disintegrating zerfallend; zerbröckelnd; sich zersetzend

disintegrated zerfallen; zerbröckelt; sich zersetzt

it disintegrates es zerfällt; es zerbröckelt; es zersetzt sich

it disintegrated es zerfiel; es zerbröckelte; es zersetzte sich

it has/had disintegrated es ist/war zerfallen; es ist/war zerbröckelt; es hat/hatte sich zersetzt