English |
German |
|
|---|---|---|
| earthquake; temblor; seism; shake [Am.] |
Erdbeben {n} [geol.] |
|
| earthquakes; temblors; seisms; shakes | Erdbeben {pl} |
|
| an area devastated by the earthquake | ein vom Erdbeben zerstörtes Gebiet | |
| to be affected/impacted by the earthquake | vom Erdbeben betroffen/heimgesucht sein | |
| to destroy sb. | jdn. fertigmachen | |
| destroying | fertigmachend | |
| destroyed |
fertiggemacht | |
| He was utterly destroyed/devastated/gutted [Br.] [coll.] when his girlfriend left him. | Er war völlig am Boden zerstört, als seine Freundin ihn verließ. | |
| to devastate sth. | etw. vernichten; etw. völlig zerstören {vt} | |
| devastating |
vernichtend; völlig zerstörend | |
| devastated | vernichtet; völlig zerstört | |
| to devastate the economy | die Wirtschaft zugrunde richten | |
| to devastate sb.'s hope/life | jds. Hoffnung/Leben zerstören | |
| to devastate a region | eine Gegend verwüsten | |
| to devastate an enemy | den Feind vernichten |