BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

detonator; exploder; primer; priming tube; igniter; squib; blasting cap; fuse [listen] [listen] Sprengkapsel {f}

detonators; exploders; primers; priming tubes; igniters; squibs; blasting caps; fuses Sprengkapseln {pl}

detonator cap Zündkapsel {f}

detonator caps Zündkapseln {pl}

fog-signal; detonator (railway) Knallsignal {n}; Knallkapsel {f} (Bahn)

fog-signals; detonators Knallsignale {pl}; Knallkapseln {pl}

to explode a detonator eine Knallkapsel überfahren

stud of the projectile; detonator seat Geschosszapfen {m}; Geschoßzapfen {m} [Ös.] [mil.]

electric detonator Sprengzünder {m}; elektrisches Zündmittel {n} [mil.]

time fuse; delay detonator; delay (blasting) cap; delay-action exploder Zeitzünder {m}

time fuses; delay detonators; delay caps; delay-action exploders Zeitzünder {pl}

short-delay detonator; millisecond-delay detonator; millisecond-delay cap; millisecond-delay electric blasting cap Millisekundenzünder {m}

short-delay detonators; millisecond-delay detonators; millisecond-delay caps; millisecond-delay electric blasting caps Millisekundenzünder {pl}

to fire sth. etw. zünden {vt}

firing [listen] zündend

fired gezündet

fires zündet

fired zündete

The detonator fires the explosive charge. Die Sprengkapsel zündet die Sprengladung.