Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
transfer
(of
detainees
)
Verschubung
{f}
;
Verlegung
{f}
(
von
Häftlingen
)
[jur.]
extradition
detainee
Auslieferungshäftling
{m}
extradition
detainees
Auslieferungshäftlinge
{pl}
transit
(of
persons
)
Durchreise
{f}
;
Durchfahrt
{m}
(
von
Personen
)
[transp.]
transit
of
persons
Personentransitverkehr
{m}
group
transit
visas
Sammelvisa
für
die
Durchreise
seamen
in
transit
Seeleute
auf
der
Durchreise
to
be
in
transit
auf
der
Durchreise
sein
transit
of
detainees
through
a
country
Durchlieferung
von
Häftlingen
durch
ein
Land
detainee
Häftling
{m}
;
Arrestant
{m}
;
Arrestantin
{f}
(
Polizei
,
Justiz
)
detainees
Häftlinge
{pl}
;
Arrestanten
{pl}
;
Arrestantinnen
{pl}
transfer
(of
persons
)
Überstellung
{f}
(
von
Personen
)
the
transfer
of
detainees
to
foreign
countries
die
Überstellung
von
Häftlingen
ins
Ausland
detainee
awaiting
trial
;
prisoner
awaiting
trial
;
prisoner
on
remand
[Br.]
;
remand
prisoner
[Br.]
Untersuchungshäftling
{m}
;
Untersuchungsgefangene
{m,f};
Untersuchungsgefangener
detainees
awaiting
trial
;
prisoners
awaiting
trial
;
prisoners
on
remand
;
remand
prisoners
Untersuchungshäftlinge
{pl}
;
Untersuchungsgefangenen
{pl}
;
Untersuchungsgefangene
to
transfer
sb
./sth.
jdn
./etw.
verlegen
;
transferieren
;
überstellen
;
überführen
{vt}
transferring
verlegend
;
transferierend
;
überstellend
;
überführend
transferred
verlegt
;
transferiert
;
überstellt
;
überführt
transfers
verlegt
;
transferiert
;
überstellt
;
überführt
transferred
verlegte
;
transferierte
;
überstellte
;
überführte
to
transfer
detainees
Häftlinge
verlegen
;
Häftlinge
verschuben
English
German![[listen]](/pics/s1.png "transfer {noun}"){kind=small}