BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

detachable spring flange; split side ring Kombiring {m} (Rad)

detachable spring flanges; split side rings Kombiringe {pl}

detachable articles Ansteckartikel {m}

detachable bumper Aufsetzpuffer {m} [techn.]

shell tap; detachable tap Aufsteckgewindebohrer {pl} [techn.]

shell taps; detachable taps Aufsteckgewindebohrer {pl}

detachable ablösbar; loslösbar; lösbar {adj}

detachable abnehmbar; abtrennbar {adj}

slip-on...; arbor-mounted; detachable; dismountable aufsteckbar; abnehmbar {adj} [techn.]

bead seat ring Schrägschulterring {m} (Reifen)

spring tapered bead seat ring abnehmbarer geschlitzter Schrägschulterring

detachable endless tapered bead seat ring abnehmbarer geschlossener Schrägschulterring

side ring Seitenring {m}

side rings Seitenringe {pl}

detachable spring flange abnehmbarer geschlitzter Seitenring

detachable endless flange abnehmbarer geschlossener Seitenring

removable flange abnehmbarer Seitenring

detachable flange (rim) abnehmbarer Seitenring (Felge)

split side ring geschlitzter Seitenring

front [listen] Vorderseite {f}; Vorderfront {f}; Stirnseite {f} [listen]

fronts Vorderseiten {pl}; Vorderfronten {pl}; Stirnseiten {pl}

detachable front abnehmbare Vorderfront

to form a united front eine geschlossene Front bilden