BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

check-in counter; check-in desk Abfertigungsschalter {m}; Abflugschalter {m}

check-in counters; check-in desks Abfertigungsschalter {pl}; Abflugschalter {pl}

registration desk; registration [listen] Anmeldeschalter {m}; Anmeldung {f} [listen]

registration desks; registrations Anmeldeschalter {pl}; Anmeldungen {pl}

carrel; booth; carrel desk [listen] Arbeitskabine {f}; Lesekabine {f}; Carrel {n}

carrels; booths; carrel desks Arbeitskabinen {pl}; Lesekabinen {pl}; Carrel {pl}

cubicle desk; cubicle workstation; office cubicle Arbeitsplatzkoje {f}; Arbeitsplatzzelle {f}; Raumteilerzelle {f} (im Großraumbüro)

cubicle desks; cubicle workstations; office cubicles Arbeitsplatzkojen {pl}; Arbeitsplatzzellen {pl}; Raumteilerzellen {pl}

reference desk Aufsichtsplatz {m}

reference desks Aufsichtsplätze {pl}

executive desk Chefschreibtisch {m}

executive desks Chefschreibtische {pl}

reception desk Empfangsschalter {m}

reception desks Empfangsschalter {pl}

help desk; helpdesk Informationsschalter {m}; Auskunft {f}; Anwenderunterstützung {f} [comp.]; Helpdesk {m} [comp.] [listen]

help desks; helpdesks Informationsschalter {pl}; Auskünfte {pl}; Anwenderunterstützungen {pl}; Helpdesks {pl}

cash-desk [Br.]; cash register [Am.]; cashier [Am.]; checkout-counter [Am.] Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] (Zahlstelle, Schalter) [listen]

cash-desks; cash registers; cashiers; checkout-counters Kassen {pl}; Kassa {pl}

Please pay at the cash desk. / Please pay the cashier. [Am.] Bitte an der Kasse/Kassa zahlen.

cash desk [Br.]; checkout counter [Am.] Kassentisch {m}; Kassatisch {m} [Ös.]

cash desks; checkout counters Kassentische {pl}; Kassatische {pl}

folding desk Klapppult {n}

folding desks Klapppulte {pl}

lighting desk; lighting board; lighting control console; lighting console Licht-Mischpult {n}

lighting desks; lighting boards; lighting control consoles; lighting consoles Licht-Mischpulte {pl}

mixing board; mixing desk; mixing console; sound mixer Mischpult {n}; Tonmischpult {n}

mixing boards; mixing desks; mixing consoles; sound mixers Mischpulte {pl}; Tonmischpulte {pl}

music desk Notenpult {n} (am Instrument) [mus.]

music desks Notenpulte {pl}

desk [listen] Pult {n} (veraltet)

desks Pulte {pl}

speaker's desk Rednerpult {n}

speaker's desks Rednerpulte {pl}

roll-top desk Rollschreibtisch {m}

roll-top desks Rollschreibtische {pl}

general pay desk Sammelkasse {f}

general pay desks Sammelkassen {pl}

control desk Schaltpult {n}

control desks Schaltpulte {pl}

writing desk Schreibpult {m}

writing desks Schreibpulte {pl}

writing desk Schreibsekretär {m}

writing desks Schreibsekretäre {pl}

escritoire ausklappbarer Schreibsekretär

desk [listen] Schreibtisch {m} [listen]

desks Schreibtische {pl}

school desk Schulbank {f} [school]

school desks Schulbänke {pl}

high desk Stehpult {n}

high desks Stehpulte {pl}

control desk Steuerpult {n}

control desks Steuerpulte {pl}

sales counter; sales desk Verkaufstheke {f}; Verkaufspult {n}; Verkaufstisch {m} [econ.]

sales counters; sales desks Verkaufstheken {pl}; Verkaufspulte {pl}; Verkaufstische {pl}