BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

longing; strong desire [listen] Gelüst {n}

longings; strong desires Gelüste {pl}

to have a longing; to have a strong desire ein Gelüst nach etw. haben; Gelüst auf etw. haben

to satisfy your desires seine Gelüste befriedigen

special request; special wish; special desire Sonderwunsch {m}

special requests; special wishs; special desires Sonderwünsche {pl}

everything [listen] alles {pron} [listen]

everything else alles andere

including everything alles eingerechnet

to turn everything topsy-turvy alles auf den Kopf stellen

to put one's shirt on [fig.] alles setzen auf

to make a clean breast of [fig.] alles eingestehen

all sorts of things; everything you can think of; everything or one can think of; everything feasible alles mögliche

all your heart desires; everything your heart desires; everything including the kitchen sink [humor.] alles, was dein Herz begehrt

everything but the kitchen sink [humor.] fast alles

There is a limit to everything. Alles hat seine Grenzen.

Everything at the proper time. Alles zu seiner Zeit.

You're my all and everything! Du bist mein Ein und Alles!

to desire sth. (sich) etw. wünschen; etw. begehren [geh.] {vt}

desiring wünschend; begehrend

desired [listen] gewünscht; begehrt [listen]

desires [listen] wünscht; begehrt

desired [listen] wünschte; begehrte

to reach the desired temperature die gewünschte Temperatur/Wunschtemperatur erreichen