BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

designation; designating [listen] Bezeichnung {f}; Benennung {f} [listen]

designations; designatings Bezeichnungen {pl}; Benennungen {pl}

tyre/tire size designation Bezeichnung der Reifengröße

designation (for a purpose) [listen] Widmung {f}; Ausweisung {f} (für einen Zweck) [adm.]

material designation Materialbenennung {f}

general material designation allgemeine Materialbenennung {f}

specific material designation spezifische Materialbenennung {f}

official title; official designation; designation of office Amtsbezeichnung {f}; Amtstitel {n} [Ös.] [adm.]

official titles; official designations; designations of office Amtsbezeichnungen {pl}; Amtstitel {pl}

system designation Anlagenbezeichnung {f}

multi-digit system designation mehrstellige Anlagenbezeichung

rim designation Felgenbezeichnung {f}

rim size designation Felgengrößenbezeichnung {f}

land use designation; land utilisation [Br.]; land utilization [Am.] Flächennutzung {f}; Flächenwidmung [Ös.]; Einzonung [Schw.] [pol.]

function designator; designation of function Funktionsbezeichnung {f} [adm.]

function designators; designations of function Funktionsbezeichnungen {pl}

clamp designation Klemmenbezeichnung {f}

clamp designations Klemmenbezeichnungen {pl}

terminal block designation Klemmenbezeichung {f}

contact designation Kontaktbezeichnung {f}

contact designations Kontaktbezeichnungen {pl}

account designation Kontobezeichnung {f}

account designations Kontobezeichnungen {pl}

tyre designation; tire designation [Am.] Reifenbezeichnung {f}

positional designation Stellenbezeichnung {f}

positional designations Stellenbezeichnungen {pl}

type designation Typenbezeichnung {f}

type designations Typenbezeichnungen {pl}

description of goods; designation if goods Warenbezeichnung {f}

home zone designation Wohnstraßenausweisung {f}

outgoing (function designation) [listen] scheidend {adj} (Funktionsbezeichnung) [adm.]

the outgoing president der scheidende Präsident