designate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to designate	kennzeichnen; bezeichnen; benennen {vt}
	designating	kennzeichnend; bezeichnend; benennend
	designated	gekennzeichnet; bezeichnet; benannt
	designates	kennzeichnet; bezeichnet; benennt
	designated	kennzeichnet; bezeichnete; benannte
	to designate sth. as sth. (earmark)	etw. als etw. ausweisen; widmen {vt} (seinen Zweck bestimmen)
	to designate an area for commercial purposes	ein Areal zur gewerblichen Nutzung ausweisen
	The Lake Area has been designated as a nature reserve.	Das Seengebiet ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen/gewidmet.
	to designate sb./sth. (as)	jdn./etw. bestimmen; vorsehen; jdn. designieren; etw. festlegen (als) {vt}
	designating	bestimmend; vorsehend; designierend; festlegend
	designated	bestimmt; vorgesehen; designiert; festgelegt
	designates	bestimmt; sieht vor; designiert; legt fest
	designated	bestimmte; sah vor; designierte; legte fest
	to be designated for sth.	für etw. bestimmt sein
	designate (postpositive)	designiert {adj} (für ein Amt vorgesehen)
	the President designate	der designierte Präsident