BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

He got his just deserts. Er hat bekommen was er verdient hat.

concrete desert; concrete jungle Betonwüste {f}

concrete deserts; concrete jungles Betonwüsten {pl}

We have to fight, otherwise developers will turn all open space into a concrete jungle. Wir müssen kämpfen, sonst verwandeln die Immobilienfirmen alle unbebauten Flächen in eine Betonwüste.

semi-desert Halbwüste {f} [geogr.]

semi-deserts Halbwüsten {pl}

sandy desert Sandwüste {f}

sandy deserts Sandwüsten {pl}

desert [listen] Wüste {f}; Trockengebiet {n} [geogr.] [listen]

deserts Wüsten {pl}; Trockengebiete {pl}

hot desert; warm desert; lowland desert; flat desert Hitzewüste {f}

coastal desert Küstenwüste {f}

hot desert tropische Wüste

gravelly desert kiesbedeckte Wüste

harsh desert tote Wüste

cold desert winterkalte Wüste

to represent sth.; to constitute sth. jdn./etw. darstellen; repräsentieren; für etw. stehen {vt} [listen]

representing; constituting darstellend; repräsentierend; stehend

represented; constituted [listen] dargestellt; repräsentiert; gestanden [listen]

This represents an advance. Das stellt einen Fortschritt dar.

Brown areas represent deserts on the map. Braune Flächen stellen auf der Karte Wüsten dar.

He hated the Party and everything it represented. Er hasste die Partei und alles, wofür sie stand.

to desert [listen] verlassen; im Stich lassen {vt} [listen]

deserting verlassend; im Stich lassend

deserted [listen] verlassen; im Stich gelassen [listen]

deserts verlässt; lässt im Stich

deserted [listen] verließ; ließ im Stich

deserted streets verlassene Straßen

lichen desert Flechtenwüste {f} [bot.] [envir.]

lichen deserts Flechtenwüsten {pl}