decomposition : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	decomposition	Zerlegung {f}; Zersetzung {f}; Abbau {m}
	resolution of a force; decomposition of a force	Zerlegung einer Kraft
	hydrothermal decomposition	hydrothermale Zersetzung
	breakdown; decomposition; degradation (of sth.)	Abbau {m}; Zersetzung {f}; Degradierung {f} (von etw.) [chem.] [biol.]
	bacterial degradation	bakterieller Abbau
	biological breakdown/degradation; biodegradation	biologischer Abbau
	chemical breakdown/diegradation	chemischer Abbau
	photochemical breakdown/degradation; photodegradation	photochemischer Abbau; Abbau durch Licht
	metabolic breakdown	metabolischer Abbau
	thermal degradation	thermischer Abbau
	bacterial decomposition	Abbau durch Bakterien
	decomposition; decay; disintegration; rot	Verwesung {f}
	to start to decay	in Verwesung übergehen
	decomposition level	Abbaugrad {m} [biol.] [chem.]
	decomposition levels	Abbaugrade {pl}
	decomposition product	Zerfallsprodukt {n}
	decomposition products	Zerfallsprodukte {pl}
	decomposition reaction	Zerfallsereignis {n}
	decomposition reactions	Zerfallsereignisse {pl}
	decomposition method	Zerlegungsverfahren {n} [math.]
	decomposition point	Zersetzungspunkt {m}
	decomposition temperature	Zersetzungstemperatur {f}
	rate of decomposition/degradation; decomposition/degradation rate	Abbaugeschwindigkeit {f}; Abbaurate {f} [biol.] [chem.]
	breakdown/decomposition/degradation product	Abbauprodukt {n} [biol.] [chem.]
	breakdown/decomposition/degradation products	Abbauprodukte {pl}
	step in degradation/decomposition	Abbaustufe {f}; Abbauschritt {m} [biol.] [chem.]
	steps in degradation/decomposition	Abbaustufen {pl}; Abbauschritte {pl}
	Cholesky decomposition	Cholesky-Zerlegung {f} [math.]
	triangular decomposition	Dreieckszerlegung {f} [math.]
	QR decomposition	QR-Zerlegung {f} [math.]
	singular value decomposition /SVD/	Singulärwertzerlegung {f} [math.]
	mechanism of decomposition	Zerfallsmechanismus {m}
	mechanisms of decomposition	Zerfallsmechanismen {pl}
	decomposition	Dekomposition {f}
	austenite (metallurgy)	Austenit {m}; y-Eisen {n} (Metallurgie) [techn.]
	austenite region (in the iron-carbon phase diagram)	Austenitbereich {m}
	austenite grain size	Austenitkorngröße {f}
	austenite decomposition	Austenitzerfall {m}
	weathering; decay; surface disintegration	Verwitterung {f} [geol.]
	cavernous weathering	Verwitterung von innen heraus
	carbonation	Verwitterung zu Karbonaten
	chemical weathering; decomposition; efflorescence	chemische Verwitterung
	immature weathering	frische Verwitterung
	humic decomposition	humose Verwitterung
	concentric weathering; speroidal weathering	kug(e)lige Verwitterung
	mechanical weathering; physical weathering; disintegration; disaggregation	mechanische Verwitterung
	onion weathering	schalige Verwitterung
	degradation	stufenweise Verwitterung
	submarine weathering; halmyro(ly)sis	submarine Verwitterung; Halmyrolyse {f}