BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

decent [listen] anständig; schicklich; geeignet; korrekt {adj} [listen] [listen] [listen]

more decent anständiger; schicklicher; geeigneter; korrekter

most decent am anständigsten; am schicklichsten; am geeignetsten; am korrektesten

quite a decent dinner ein recht anständiges Essen

halfway decent halbwegs anständig

That was decent of him. Das war (hoch)anständig von ihm.

He's a decent fellow. Er ist ein anständiger Mensch.

decent result Achtungserfolg {m}

decent results Achtungserfolge {pl}

decent and upright fellow; nice guy Saubermann {m}

decent [listen] annehmbar; fair {adj}; in Ordnung [listen]

half-decent halbwegs ordentlich

decent (person) [listen] ehrbar; ehrenhaft; ehrsam {adj} (Person)

to be decent (anständig) angezogen sein {vi}

Are you decent? Can I come in? Hast du was an? Kann ich reinkommen?

I can't come to the door right now, I'm not decent. Ich kann jetzt gerade nicht zur Tür kommen, ich bin nicht angezogen.

blushing; decent [listen] züchtig {adj}

wage [listen] Arbeitslohn {m}; Lohn {m} [listen]

wages [listen] Arbeitslöhne {pl}; Löhne {pl}

fair wages gerechter Lohn

decent wages angemessene Löhne

increase of wages Erhöhung der Löhne

clothes; wardrobe [listen] [listen] Kleidung {f}; Garderobe {f} [listen]

decent clothes korrekte Kleidung {f}

to eke out sth. sich etw. mühsam erarbeiten {vr}

to eke out a miserable existence ein elendes Dasein fristen

eke out a decent living from sth. mit etw. gut über die Runden kommen; von etw. passabel leben können

to barely eke out a living/to eke out a meagre existence from fishing mit Fischfang ein bescheidenes Auskommen haben/sein Auskommen finden müssen

He has narrowly eked out a win. Er hat sich knapp den Sieg geholt.