BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

debris [listen] Ablagerung {f}; Ablagerungen {pl}

debris [listen] Geröll {n} [geol.]

debris avalanche Gesteinslawine {f}; Steinlawine {f}; Gerölllawine {f}; Geröllrutsch {m} [geol.]

debris avalanches Gesteinslawinen {pl}; Steinlawinen {pl}; Gerölllawinen {pl}; Geröllrutsche {pl}

debris kibble Kübel {m} für Berge [min.]

debris [listen] Schmutz {m} [listen]

debris [listen] Schutt {m}; Trümmer {m}

debris cone; alluvial cone Schwemmkegel {m}

debris cones; alluvial cones Schwemmkegel {pl}

mining debris Abbauschutt {m} [min.]

demolition debris Abbruchschutt {m} [constr.]

rock fall landslide; debris slide; mountain creep Bergsturz {m}; Bergrutsch {m} [geol.]

rock fall landslides; debris slides; mountain creeps Bergstürze {pl}; Bergrutsche {pl}

rock debris; detritus; detrital deposit; colluvial deposit; scree Gesteinsschutt {m}; Detritus {m} [geol.]

muck; muck pile; debris; rubbish; break; broken rock; broken ground; excavated material [listen] [listen] [listen] [listen] Haufwerk {n}; Sprengabrieb {m} [min.]

coarse woody debris /CWD/; coarse woody habitat /CWH/ Moderholz {n}; liegendes Totholz {n} [bot.]

pebbles; rubbles; boulders; debris; detritus; drift; bowlder; slide [Am.] [listen] [listen] [listen] Rollsteine {pl}; Geröll {n}; Geschiebe {n} [geol.]

rockfall; rock fall; falling rock; debris fall; falling stones; broken stone; bats (ballast stone broken by hand) Steinschlag {m}

rockfalls; rock falls; falling rocks Steinschläge {pl}

space debris; space litter Weltraummüll {m}

removal of debris; removal of overburden Abraumbeseitigung {f}

pebble (stone); rubble (stone); debris; detritus; scree; wash; slide [Am.] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] Geröll {n} [geol.]

heap of debris; rubbish; mined rock; rock pile; raw ore; heap of coal; broken material [listen] Haufwerksprobe {f} [min.]

rubble; wast(age); float debris; scree debris; talus [listen] Schutt {m} [geol.]

cover of debris; mantle of debris; blanket of debris; regolith; sathrolith Schuttdecke {f} [geol.]

talus cone; alluvial cone; detrital fan; alluvial outfall fan; heap of debris Schuttkegel {m} [geol.]

material [listen] Material {n} [geol.] [listen]

fill alluviales Material

drifted material; washed-up material angeschwemmtes Material

in-place material; in-situ material anstehendes Material

gap-graded material diskontinuierlich abgestuftes Material

refractory feuerfestes Material

incoherent material loses Material

fines (of ore) [listen] pulvriges Material

volcanic debris; volcanic rubble unkonsolidiertes pyroklastisches Material