BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

main dike; main dam Banndeich {m}; Winterdeich {m} [constr.]

main dikes; main dams Banndeiche {pl}; Winterdeiche {pl}

beaver dam; beaver's dam Biberdamm {m} [zool.]

beaver dams; beaver's dams Biberdämme {pl}

earthquake safety Erdbebensicherheit {f}

earthquake safety of masonry structures Erdbebensicherheit im Mauerwerksbau

earthquake safety evaluation of dams Nachweis der Erdbebensicherheit von Stauanlagen

earth-fill dam Erddamm {m}

earth-fill dams Erddämme {pl}

massive concrete dam Massivbetonmauer {f}

massive concrete dams Massivbetonmauern {pl}

masonry dam Mauerdamm {m}

masonry dams Mauerdämme {pl}

mother; dam [listen] [listen] Muttertier {n} [zool.]

mothers; dams Muttertiere {pl}

summerdike; overflow dam Sommerdeich {m}

summerdikes; overflow dams Sommerdeiche {pl}

dam [listen] Staudamm {m}; Damm {m}

dams Staudämme {pl}; Dämme {pl}

dam; barrage [listen] Talsperre {f}

dams; barrages Talsperren {pl}

multiple dome dam Talsperre mit Vielfachkuppeln

permanent overfall weir Talsperre mit festem Überfall

barrage; retaining dam; retaining dam weir Wasserwehr {n}; Wehr {n}; Staustufe {f}; Staudamm {m}; Talsperre {f}

barrages; retaining dams; retaining dam weirs Wasserwehre {pl}; Wehre {pl}; Staustufen {pl}; Staudämme {pl}; Talsperren {pl}

construction of barrages Ausbau mit Staustufen

to dam; to dam up [listen] stauen; aufstauen {vt}

damming; damming up stauend; aufstauend

dammed; dammed up gestaut; aufgestaut

dams staut

dammed staute

arch dam; arched dam Bogenstaumauer {f}

arch dams; arched dams Bogenstaumauern {pl}