Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
cultivation
Pflege
{f}
(
eines
Gartens
;
von
Beziehungen
)
cultivation
Ackerbau
{m}
;
Anbau
{m}
;
Bebauung
{f}
;
Bestellung
{f}
[agr.]
cultivation
Bodenbearbeitung
{f}
;
Bewirtschaftung
{f}
[agr.]
cultivation
engineering
Bodenbearbeitungstechnik
{f}
[agr.]
cultivation
Kultivierung
{f}
;
Nutzbarmachung
{f}
;
Urbarmachung
{f}
(
von
Boden
)
cultivation
work
Pflegearbeiten
{pl}
special
cultivation
work
spezielle
Pflegearbeiten
cultivation
of
tobacco
;
tobacco
cultivation
Tabakanbau
{m}
;
Tabakbau
{m}
[agr.]
cultivation
of
home
decor
Wohnkultur
{f}
cultivation
balconies
Anbaubalkone
{pl}
[techn.]
cultivation
sweeping
machines
Anbaukehrmaschinen
{pl}
[mach.]
cultivation
systems
Anbausysteme
{pl}
[techn.]
cultivation
variants
Anbauvarianten
{pl}
[techn.]
area
under
cultivation
Anbaufläche
{f}
areas
under
cultivation
Anbauflächen
{pl}
farming
method
;
cultivation
method
Anbaumethode
{f}
[agr.]
farming
methods
;
cultivation
methods
Anbaumethoden
{pl}
outdoor
cultivation
Freilandanbau
{m}
[agr.]
grown
outdoors
aus
Freilandanbau
vegetable
gardening
;
cultivation
of
vegetables
Gemüsebau
{m}
hop-growing
;
hop
cultivation
Hopfenanbau
{m}
;
Hopfenbau
{m}
[agr.]
image
cultivation
Imagepflege
{f}
intensive
crop
cultivation
Intensivanbau
{m}
[agr.]
mixed
cultivation
Mischkultur
{f}
[agr.]
bogland
reclamation
and
cultivation
;
fenland
cultivation
Moorkultur
{f}
plant
cultivation
Pflanzenanbau
{m}
[agr.]
seed
growing
;
seed
cultivation
Saatzucht
{f}
;
Pflanzenzucht
{f}
[agr.]
self-projection
;
image
cultivation
;
self-presentation
Selbstdarstellung
{f}
terrace
cultivation
Terrassenfeldbau
{f}
[agr.]
shifting
cultivation
Wanderfeldbau
{m}
[agr.]
plantation
;
cultivated
area
Pflanzung
{f}
;
Anpflanzung
{f}
[agr.]
plantations
Pflanzungen
{pl}
;
Anpflanzungen
{pl}
to
lay
out
an
area
for
cultivation
eine
Anpflanzung
anlegen
to
cultivate
anbauen
;
bebauen
;
bestellen
{vt}
[agr.]
cultivating
anbauend
;
bebauend
cultivated
angebaut
;
bebaut
cultivates
baut
an
;
bebaut
cultivated
baute
an
;
bebaute
to
cultivate
vegetables
Gemüse
anbauen
to
cultivate
crops
Getreide
anbauen
area
under
cultivation
angebaute
Fläche
to
cultivate
land
den
Boden
bestellen
English
German![[listen]](/pics/s1.png "Pflege"){kind=small}