cucumber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	cucumber	Gurke {f} [bot.] [cook.]
	cucumbers	Gurken {pl}
	cucumber	Salatgurke {f} [cook.]
	cucumbers	Salatgurken {pl}
	cucumber beetles; corn rootworms (zoological genus)	Diabrotica-Blattkäfer {pl} (Diabrotica) (zoologische Gattung) [zool.]
	Western corn rootworm	Westlicher Maiswurzelbohrer (Diabrotica virgifera)
	cucumber slicer	Gurkenhobel {m} [cook.]
	cucumber slicers	Gurkenhobel {pl}
	cucumber mosaic virus	Gurkenmosaikvirus {n}
	cucumber mosaic viruses	Gurkenmosaikviren {pl}
	cucumber salad	Gurkensalat {m} [cook.]
	yellow cucumber	Gelbe Seegurke {f}; Gelbe Seewalze {f} (Colochirus robustus; Colochirus quadrangularis) [zool.]
	bilimbi; cucumber tree; tree sorrel	Gurkenbaum {m}; Bilimbi; Bilimbibaum {m} (Averrhoa bilimbi) [bot.]
	black cucumber	Schwarze Seegurke {f} (Holothuria atra) [zool.]
	sea cucumber	Seegurke {f} (Holothurioidea) [zool.]
	calm; as cool as a cucumber [fig.]	seelenruhig {adj}
	to keep cool	Ruhe bewahren; kühles Blut bewahren
	to keep calm; to keep one's head	die Ruhe bewahren
	to be as cool as a cucumber [fig.]	die Ruhe selbst sein
	thorn-apples; angel's trumpets (botanical genus)	Stechäpfel {pl}; Engelstrompeten {pl} (Datura) (botanische Gattung) [bot.]
	datura stramonium; Jimson weed; devil's trumpet; devil's weed; thorn apple; tolguacha; Jamestown weed; stinkweed; locoweed; datura; pricklyburr; devil's cucumber; Hell's Bells; moonflower	Gemeiner Stechapfel; Weißer Stechapfel