crave : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to crave sth.	nach etwas verlangen {vi} (ein starkes Bedürfnis haben)
	to crave attention	Aufmerksamkeit heischen
	to crave recognition	geltungssüchtig sein; profilierungssüchtig sein
	My stomach craves something easy to digest.	Mein Magen verlangt nach etwas leicht Verdaulichem.
	I was craving french fries, so I pulled into the nearest restaurant.	Ich hatte ein unstillbares Verlangen nach Pommes Frites, also bin ich im nächsten Lokal eingekehrt.
	to crave sth.	etw. ersehnen {vt}; sich nach etw. sehnen {vr}; einen Drang nach etw. haben {vi}
	the success I/he/she etc. have/has always craved	der langersehnte Erfolg
	This man is giving her the stable home life she has always craved.	Dieser Mann bietet ihr das traute Heim, nach dem sie sich immer schon gesehnt hat.
	to crave sth. [Br.] (old-fashioned)	um etw. dringend ersuchen {vi}
	May I crave your attention?	Darf ich Sie um Ihre werte Aufmerksamkeit ersuchen?
	I must crave your pardon.	Ich muss Sie bitten, mir zu verzeihen.
	craving; crave	Suchtdruck {m}
	tp hunger/crave for sth.	nach etw. gieren [geh.]