BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

at your earliest convenience baldigst; umgehend {adv} [listen]

convenience [listen] Komfort {m} [listen]

modern conveniences /mod cons/ moderner Komfort /mod. Komf./

with all mod cons mit allem Komfort

convenience [listen] Annehmlichkeit {f}

conveniences Annehmlichkeiten {pl}

convenience food Fertignahrung {f}; Fertiggerichte {pl} [cook.]

convenience package Komfortpaket {n} [auto]

convenience packages Komfortpakete {pl}

convenience seat adjustment Komfortsitzverstellung {f} [auto]

convenience [listen] Zweckmäßigkeit {f}

It's a great convenience. Es ist sehr nützlich.

operator convenience Bedienerfreundlichkeit {f}

flag of convenience; flag of necessity Billigflagge {f} [econ.]

flags of convenience; flags of necessity Billigflaggen {pl}

some time; at your convenience; in your time [listen] bei Gelegenheit

corner shop [Br.]; convenience store [Am.]; bodega [Am.] Tante-Emma-Laden {m}; Nachbarschaftsladen {m}; Greißlerei {f} [Ös.]; Gemischtwarenhandlung {f} [Ös.] [adm.]; Lädeli {n} [Schw.]

corner shops; convenience stores Tante-Emma-Läden {pl}; Nachbarschaftsläden {pl}; Greißlereien {pl}; Gemischtwarenhandlungen {pl}; Lädelis {pl}

marriage-of-convenience Vernunftehe {f}

marriage of convenience; special purpose alliance Zweckbündnis {n} [pol.]

marriage of convenience Zweckheirat {f}; Zweckehe {f}

to not hold with sth. von etw. nichts halten; etw. nicht zustimmen

She doesn't hold with using convenience food. Sie hält nichts von Fertiggerichten.

I hold with those who believe that ... Ich stimme denen zu, die glauben, dass ...