 English |
 German |
|
|---|---|---|
to conjecture ![[listen]](/pics/s1.png "conjecture"){kind=small} |
mutmaßen; vermuten {vi} {vt} |
|
| conjecturing | mutmaßend; vermutend | |
| conjectured | gemutmaßt; vermutet | |
| he/she conjectures | er/sie mutmaßt; er/sie vermutet | |
| I/he/she conjectured | ich/er/sie mutmaßte; ich/er/sie vermutete | |
| conjecture |
Vermutung {f}; Mutmaßung {f} |
|
| conjectures | Vermutungen {pl}; Mutmaßungen {pl} | |
| to conjecture |
Vermutungen anstellen; Mutmaßungen anstellen | |
| to rely on conjecture | sich auf Vermutungen stützen | |
| conjecture (suggested reading of a text which has not been preserved errorless). | Konjektur {f} (hypothetische Leseart eines nicht einwandfrei überlieferten Textes) [lit.] |