BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

composite Gemisch {n}; Mischung {f} [listen]

composites Gemische {pl}; Mischungen {pl}

composite; composite plant; composite flower Korbblütler {m}; Komposite {f} [bot.]

composite; composite material Verbundwerkstoff {m}; Verbundmaterial {n}

composites; composite materials Verbundwerkstoffe {pl}; Verbundmaterialien {pl}

composite illustration Bildmontage {f}

composite photograph; photomontage Fotomontage {f}

composite photographs; photomontages Fotomontagen {pl}

composite demand Gesamtbedarf {m}

composite Kombinations...

composite heating value Mischheizwert {m} [techn.]

composite sample Mischprobe {f}

composite samples Mischproben {pl}

composite flower Scheinblüte {f} [bot.]

composite flowers Scheinblüten {pl}

composite anchor Verbundanker {m} [constr.]

composite anchors Verbundanker {pl}

composite beam Verbundbalken {m} [constr.]

composite beams Verbundbalken {pl}

composite construction Verbundbauweise {f} [constr.]

composite film Verbundfolie {f}

composite water sample Wassermischprobe {f}

composite water samples Wassermischproben {pl}

composite zusammengesetzt; gemischt {adj} [listen]

fibre reinforced composite Faserverbundwerkstoff {m}

fibre reinforced composites Faserverbundwerkstoffe {pl}

wooden composite Holzwerkstoff {m}

dental composite Komposit {n} [med.] (Füllungsmaterial in der Zahnmedizin)

identikit picture; photofit; videofit; (facial) composite [Am.] Phantombild {n}

identikit pictures; photofits; videofits; composites Phantombilder {pl}

full composite storage Vollkompositspeicher {m}

external thermal insulation composite system Wärmedämm-Verbundsystem {n} [constr.]

radial composite error (transmission) Zweiflankenwälzabweichung {f} (Getriebe)

radial tooth-to-tooth composite error (transmission) Zweiflankenwälzsprung {m} (Getriebe)

photograph; photo; photographic picture; shot [listen] [listen] [listen] Fotografie {f}; Photographie {f} (veraltend); Foto {n}; Photo {n} (veraltend); Fotoaufnahme {f}; Aufnahme {f} [photo.] [listen] [listen]

photographs; photos; photographic pictures; shots Fotografien {pl}; Photographien {pl}; Fotos {pl}; Photos {pl}; Fotoaufnahmen {pl}; Aufnahmen {pl}

to develop a photo ein Foto ausarbeiten/entwickeln

The photo was a composite. Das Foto war eine Montage.

to take candid shots unbemerkte/nicht gestellte Aufnahmen machen

index [listen] Index {m}

indexes; indices [listen] Indexe {pl}; Indizes {pl}; Indices {pl}

adjusted index bereinigter Index

weighted index gewichteter Index

composite index zusammengesetzter Index

Laspeyre index Laspeyrescher Index

cable [listen] Kabel {n} [electr.] [listen]

cables Kabel {pl} [listen]

shielded cable; screened cable abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel

armoured cable [Br.]; armored cable [Am.] armiertes Kabel

mobile cable bewegliches Kabel

three-pole cable dreipoliges Kabel

fixed installed cable festverlegtes Kabel

composite cable gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel

rubber insulated cable kautschuk-isoliertes Kabel

PVC insulated cable PVC-isoliertes Kabel

nitrogen-filled cable stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel {n}

multicore jacketed cables vieladrig ummanteltes Kabel

quad cable vieradriges Kabel

no-braiding cable Kabel ohne Geflecht

to coil-load cables; to load cables with coils Kabel bespulen; mit Spulen versehen [telco.]

noun; substantive [listen] [listen] Substantiv {n}; Nomen {n}; Hauptwort {n} [ling.]

nouns; substantives Substantive {pl}; Hauptwörter {pl}

uncountable noun; non-count noun; mass noun unzählbares Substantiv

countable noun; count noun zählbares Substantiv

composite noun zusammengesetztes Substantiv

number [listen] Zahl {f} /Z./ [math.]

numbers [listen] Zahlen {pl}

absolute number absolute Zahl {f}; unbenannte Zahl {f}

concrete number benannte Zahl

whole number ganze Zahl

mixed numbers gemischte Zahl

highly composite number /HCN/; maximally divisible number hochzusammengesetzte Zahl

rational number rationale Zahl

admissible number zulässige Zahl