BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

compasses Zirkel {m}

a pair of compasses ein Zirkel {m}

With compasses you make a circle. Mit dem Zirkel macht man einen Kreis.

compasses case Zirkelkasten {m}

compasses cases Zirkelkästen {pl}

to calliper [Br.] / caliper [Am.] sth.; to measure sth. with compasses etw. abzirkeln; etw. abnehmen; etw. abmessen; (mit dem Zirkel) abgreifen {vt}

callipering / calipering; measuring with compasses abzirkelnd; abnehmend; abmessend; abgreifend

callipered / calipered; measured with compasses abgezirkelt; abgenommen; abgemessen; abgegriffen

calliper [Br.]; caliper [Am.]; cal(l)iper compasses; (a pair of) cal(l)ipers [listen] Greifzirkel {m}; Tasterzirkel {m}; Tastzirkel {m}; Taster {m}

callipers; calipers Greifzirkel {pl}; Tasterzirkel {pl}; Tastzirkel {pl}; Taster {pl}

bullet dividers; bullet compasses Kolbenzirkel {m} [techn.]

cabin compass Kajütkompass {m} [naut.]

cabin compasses Kajütkompasse {pl}; Kajütkompen {pl}

compass [listen] Kompass {m}

compasses Kompasse {pl}; Kompen {pl}

the points of the compass die Striche am Kompass

to dial [listen] mit dem Kompass aufnehmen

miner's compass bergmännischer Kompass

aperiodical compass gedämpfter Kompass

gyroscopic compass; gyrocompass; gyro compass Kreiselkompass {m}

gyroscopic compasses; gyrocompasses; gyro compasses Kreiselkompasse {pl}; Kreiselkompen {pl}

geologist's compass Geologenkompass {m}

geologist's compasses Geologenkompasse {pl}; Geologenkompen {pl}