BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

creation of fire compartments Brandabschnittsbildung {f}

division into fire compartments Brandabschnittsunterteilung {f}

compartment [listen] Abteil {n}

compartments Abteile {pl}

compartment (of a ship) [listen] Abteilung {f}; Sektor {n} (eines Schiffes) [listen]

compartments Abteilungen {pl}; Sektoren {pl}

flight compartment; cockpit Cockpit {n}; Pilotenkanzel {f}; Flugzeugkanzel {f} [aviat.]

flight compartments; cockpits Cockpits {pl}; Pilotenkanzeln {pl}; Flugzeugkanzeln {pl}

pigeonhole; compartment [listen] Fach {n}; Schubfach {n}; Schublade {f} [listen] [listen]

pigeonholes; compartments Fächer {pl}; Schubfächer {pl}; Schubladen {pl} [listen]

The kitchen cabinet is very practical. There are lots of compartments. Der Küchenschrank ist sehr praktisch. Er hat viele Fächer.

cargo/freight hold; ship's hold; belly hold; cargo space; cargo compartment [listen] Frachtraum {m}; Laderaum {m} [naut.]

cargo/freight holds; ship's holds; belly holds; cargo spaces; cargo compartments Frachträume {pl}; Laderäume {pl}

forehold vorderer Laderaum

foreholds vordere Laderäume

freezing compartment; freezer (of refrigerator) Gefrierfach {n} (im Kühlschrank)

freezing compartments; freezers Gefrierfächer {pl}

luggage compartment Gepäckraum {m}

luggage compartments Gepäckräume {pl}

glove compartment; glove box; glove locker Handschuhfach {n} [auto]

glove compartments; glove boxes; glove lockers Handschuhfächer {pl}

passenger compartment Innenraum {m}; Fahrgastraum {m} [auto]

passenger compartments Innenräume {pl}; Fahrgasträume {pl}

cellar compartment [Br.] Kellerabteil {n}; Kellerverschlag {m} [constr.]

cellar compartments Kellerabteile {pl}; Kellerverschläge {pl}

smoking compartment; smoker Raucherabteil {n}

smoking compartments; smokers Raucherabteile {pl}

sleeping car compartment (railway) Schlafwagenabteil {n} (Bahn)

sleeping car compartments Schlafwagenabteile {pl}

dust compartment (vacuum cleaner component) Staubraum {m} (Teil eines Staubsaugers)

dust compartments Staubräume {pl}

air compartment Wetterturm {m} [min.]

air compartments Wettertürme {pl}

accessories compartment (vacuum cleaner component) Zubehörfach {n} (Teil eines Staubsaugers)

accessories compartments Zubehörfächer {pl}

train compartment Zugabteil {n}

train compartments Zugabteile {pl}

additional compartment; extra compartment Zusatzfach {n}

additional compartments; extra compartments Zusatzfächer {pl}