BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbsAdjectives

 English  German

colour [Br.]; color [Am.] [listen] [listen] Farbe {f} [listen]

colours [Br.]; colors [Am.] Farben {pl} [listen]

complementary colours komplementäre Farben

cool colours kühle Farben

warm colours warme Farben

muted colours gedeckte Farben

runny colours verlaufene Farben

additive colour additive Farbe

subtractive colour subtraktive Farbe

topical colour topische/örtliche Farbe {f}; Ortsfarbe {f}; Auftragfarbe {f}; Tafelfarbe {f} [listen]

Which colours are available? Welche Farben gibt es?

Eventually she was forced to reveal/show her true colours. Schließlich musste sie Farbe bekennen.

Colour your life! Bring Farbe in dein Leben!; Gib Deinem Leben Farbe!

colour [Br.]; color [Am.] [listen] [listen] Anschein {m}; Anstrich {m} [listen]

under the colour of law unter dem Mantel des Gesetzes

under the colour of office unter dem Vorwand einer Amtshandlung

to give a false colour [Br.]/color [Am.] to the incidents [fig.] ein falsches Licht auf die Ereignisse werfen; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen [übtr.]

color of eyes; colour of eyes Augenfarbe {f}

Color Guard [Am.] Fahnenabordnung {f} [mil.]

color proof Farbandruck {m}

color resolution Farbauflösung {f}

color separations Farbauszug {m}

color separations Farbauszüge {pl}

color management system; colour management system Farbmanagementsystem {n}

color management systems; colour management systems Farbmanagementsysteme {pl}

color wheel Farbenrad {n}

color wheels Farbenräder {pl}

color television; colour television Farbfernsehen {n}

color TV; colour TV set [Br.]; color television set [Am.] Farbfernseher {m}; Farbfernsehgerät {n}

color TVs; colour TV sets Farbfernseher {pl}; Farbfernsehgeräte {pl}

color fidelity; colour fidelity Farbtreue {f}

color plastic Farbenplastik {f} [geol.]

to colour [Br.]; to color [Am.] [listen] [listen] färben; beschönigen {vt}

colouring; coloring färbend

coloured; colored [listen] gefärbt

colours; colors färbt

coloured; colored [listen] färbte

colour model [Br.]; color model [Am.] Farbmodell {n}

colour models; color models Farbmodelle {pl}

cyan, magenta, yellow, black /CMYK/ CMYK-Farbmodell

fashionable colour [Br.]; fashionable color; in color [Am.] Modefarbe {f}

fashionable colours; fashionable colors; in colors Modefarben {pl}

White is the thing this summer. Weiß ist die Modefarbe des Sommers.

to colour; to color; to change color; to change colour [listen] [listen] sich färben {vr}

colouring; coloring; changing color; changing colour sich färbend

coloured; colored; changed color; changed colour [listen] sich gefärbt

colour fastness [Br.]; color fastness [Am.] Abbildungsgenauigkeit {f}; Abbildungsqualität {f} [techn.]

shade; color shade [listen] Abstufung {f}; Farbabstufung {f}; Farbnuance {f}

chemical colour [Br.]; chemical color [Am.] Applikationsfarbe {f} [textil.]

chemical colours; chemical colors Applikationsfarben {pl}

This individual does not fit the descriptors provided as the age, height, and eye color. Diese Person entspricht nicht den angegebenen Merkmalen wie Alter, Größe und Augenfarbe.

blood colour [Br.]; blood color [Am.] Blutfarbe {f}

three-color printing Dreifarbendruck {m}

true-color display Echtfarbendarstellung {f}

earth colour [Br.]; earth color [Am.] Erdfarbe {f}

false colour photography; false color photography Falschfarbenfotografie {f} [photo.]

colour [Br.]; color [Am.] [listen] [listen] Farb...

colour matching [Br.]; color matching [Am.]; matching of colours/colors Farbabmusterung {f}; Farbableich {m} (mit einer Farbvorlage) [techn.]

change of colour; change of color [Am.] Farbänderung {f}

changes of colour; changes of color Farbänderungen {pl}

colour advertisement; color ad Farbanzeige {f}

colour advertisements; color ads Farbanzeigen {pl}

colour bar [Br.]; color bar [Am.] Farbbalken {m}

colour bars; color bars Farbbalken {pl}

colour consultant [Br.]; color consultant [Am.] Farbberater {m}; Farbberaterin {f}

colour image [Br.]; color image [Am.] Farbbild {n}

colour images; color images Farbbilder {pl}

colour monitor [Br.]; colour display [Br.]; color monitor [Am.]; color display [Am.] Farbbildschirm {m}; Farbmonitor {m}

colour monitors; colour displays; color monitors; color displays Farbbildschirme {pl}; Farbmonitore {pl}

colour terminal [Br.]; color terminal [Am.]; chromatic terminal Farbbildschirm {m}

colour terminals; color terminals; chromatic terminals Farbbildschirme {pl}

colour printer [Br.]; color printer [Am.] Farbdrucker {m} [comp.]

colour printers; color printers Farbdrucker {pl}

colour variety; color variety [Am.] Farbenabart {f}

colour card [Br.]; color card [Am.] Farbkarte {f}; Farbenkarte {f}

colour cards; color cards Farbkarten {pl}; Farbenkarten {pl}

colour code [Br.]; color code [Am.] Farbkennung {f}; Farbkode {m}

colour codes; color codes Farbkennungen {pl}; Farbkodes {pl}

colour marking [Br.]; color marking [Am.] Farbkennzeichnung {f}

colour-blindness [Br.]; color-blindness [Am.] Farbfehlsichtigkeit {f} [med.]

colour-blind mode [Br.]; color-blind mode [Am.] Farbfehlsichtigenmodus {m}

colour film [Br.]; color film [Am.] Farbfilm {m}

colour films; color films Farbfilme {pl}

colour sense [Br.]; color sense [Am.] Farbgefühl {n}

weight of colour [Br.]/color [Am.]; visual weight Farbgewicht {n}

colour infrared image [Br.]; color infrared image [Am.] Farbinfrarotbild {n}

colour coding [Br.]; color coding [Am.] Farbkodierung {f}; Farbkennzeichnung {f}

colour codings; color codings Farbkodierungen {pl}; Farbkennzeichnungen {pl}

colour contrast [Br.]; color contrast [Am.] Farbkontrast {m}

pigment; color pigment Farbkörper {m}; Farbpigment {n}

colour correction [Br.]; color correction [Am.] Farbkorrektur {f}

More results >>>