Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
collection
Sammlung
{f}
collection
s
Sammlungen
{pl}
geoscientific
collection
geowissenschaftliche
Sammlung
systematically
arranged
collection
systematische
geordnete
Sammlung
collection
;
pick-up
(of
sb
./sth.)
Abholung
{f}
;
Abholen
{n}
(
von
jdm
./etw.)
ready
for
collection
;
awaiting
collection
zur
Abholung
bereit
collection
;
offertory
Kollekte
{f}
;
Absammeln
{n}
[relig.]
collection
order
Inkassoauftrag
{m}
collection
orders
Inkassoaufträge
{pl}
according
to
the
collection
order
gemäß
Inkassoauftrag
collection
procedure
;
delinquency
procedure
Mahnverfahren
{n}
collection
procedures
;
delinquency
procedures
Mahnverfahren
{pl}
European
order
for
payment
procedure
(EU)
europäisches
Mahnverfahren
(
EU
)
[pol.]
collection
address
(location
from
where
an
item
is
collected
)
Abholadresse
{f}
collection
cup
;
catch
tank
Auffangbehälter
{m}
collection
cups
;
catch
tanks
Auffangbehälter
{pl}
collection
expenses
;
cost
of
debt
enforcement
Betreibungskosten
{pl}
[adm.]
[fin.]
collection
costs
Erhebungskosten
{pl}
collection
Inkasso
{n}
[fin.]
all
documents
sent
for
collection
alle
zum
Inkasso
übersandten
Dokumente
collection
bag
Klingelbeutel
{m}
[relig.]
collection
bags
Klingelbeutel
{pl}
collection
plate
Kollektenteller
{m}
[relig.]
collection
plates
Kollektenteller
{pl}
collection
Kollektion
{f}
(
Mode
;
Sammlung
)
collection
s
Kollektionen
{pl}
collection
of
teaching
aids
Lehrmittelsammlung
{f}
collection
s
of
teaching
aids
Lehrmittelsammlungen
{pl}
collection
of
curios
Panoptikum
{n}
(
von
Kuriositäten
)
collection
flue
;
riser
Sammelkanal
{m}
collection
area
Sammelstation
{f}
collection
areas
Sammelstationen
{pl}
collection
tank
Sammeltank
{m}
collection
principles
Sammlungsprinzipien
{pl}
collection
Vereinnahmung
{f}
collection
only
cheque
[Br.]
;
collection
only
check
[Am.]
Verrechnungsscheck
{m}
collection
of
quotations
;
anthology
of
quotations
Zitatensammlung
{f}
collection
s
of
quotations
;
anthologies
of
quotations
Zitatensammlungen
{pl}
collection
of
waste
Abfallerfassung
{f}
[techn.]
collection
bag
Auffangbeutel
{m}
[mach.]
[techn.]
collection
bags
Auffangbeutel
{pl}
waste
disposal
;
garbage
collection
Abfallentsorgung
{f}
waste
collection
fees
Abfallgebühren
{pl}
household
refuse
collection
calendar
Abfallkalender
{m}
household
refuse
collection
calendars
Abfallkalender
{pl}
public
waste
collection
;
waste
collection
öffentliche
Abfallsammlung
{f}
[envir.]
municipal
waste
collection
städtische
Abfallsammlung
old
clothes
collection
Altkleidersammlung
{f}
old
clothes
collection
s
Altkleidersammlungen
{pl}
waste
paper
collection
Altpapiersammlung
{f}
blood
collection
;
taking
of
a
blood
sample
Blutentnahme
{f}
;
Blutabnahme
{f}
[med.]
fasting
blood
collection
Nüchtern-Blutentnahme
{f}
;
Nüchtern-Blutabnahme
{f}
stamp
collection
;
philatelic
collection
Briefmarkensammlung
{f}
stamp
collection
s
;
philatelic
collection
s
Briefmarkensammlungen
{pl}
bookstock
;
collection
Buchbestand
{m}
bookstocks
;
collection
s
Buchbestände
{pl}
book
collection
;
collection
of
books
Büchersammlung
{f}
book
collection
s
;
collection
s
of
books
Büchersammlungen
{pl}
chrestomathy
(text
collection
for
teaching
purposes
)
Chrestomathie
{f}
(
Textsammlung
für
Unterrichtszwecke
)
data
collection
satellite
Datenerfassungssatellit
{m}
data
collection
satellites
Datenerfassungssatelliten
{pl}
data
collection
;
data
ascertainment
Datenerhebung
{f}
data
collection
system
Datensammelsystem
{n}
data
collection
systems
Datensammelsysteme
{pl}
data
collection
;
data
pooling
Datensammlung
{f}
;
Datenerfassung
{f}
[adm.]
[comp.]
mobile
data
collection
mobile
Datenerfassung
documentary
collection
Dokumenteninkasso
{n}
[econ.]
empyema
;
collection
of
pus
Empyem
{n}
;
Eiteransammlung
{f}
[med.]
gas
collection
tube
Gassammelrohr
{n}
;
Doppelhahnrohr
{n}
;
Gasmaus
{f}
[chem.]
gas
collection
tubes
Gassammelrohre
{pl}
;
Doppelhahnrohre
{pl}
;
Gasmäuse
{pl}
book
of
poetry
;
book
of
poems
;
collection
of
poems
;
anthology
Gedichtband
{m}
;
Gedichtsammlung
{f}
[lit.]
books
of
poetry
;
books
of
poems
;
collection
s
of
poems
;
anthologies
Gedichtbände
{pl}
;
Gedichtsammlungen
{pl}
reserve
book
collection
; (set
of
)
reference
books
(on
open
shelves
);
reference
collection
Handapparat
{m}
(
Bibliothek
)
advice
of
collection
Inkassoanzeige
{f}
[fin.]
debt-
collection
agency
; (debt-)collecting
agency
;
debt-
collecting
institute
Inkassobüro
{n}
;
Inkassofirma
{f}
;
Inkassounternehmen
{n}
[fin.]
debt-
collection
agencies
; (debt-)collecting
agencies
;
debt-collecting
institutes
Inkassobüros
{pl}
;
Inkassofirmen
{pl}
;
Inkassounternehmen
{pl}
bill
for
collection
Inkassowechsel
{m}
[fin.]
bills
for
collection
Inkassowechsel
{pl}
art
collection
Kunstsammlung
{f}
art
collection
s
Kunstsammlungen
{pl}
textbook
collection
Lehrbuchsammlung
{f}
textbook
collection
s
Lehrbuchsammlungen
{pl}
loose-leaf
collection
;
loose-leaf
system
Loseblattsammlung
{f}
More results
![[listen]](/pics/s1.png "collection")
English
German