DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
coalition
Search for:
Mini search box
 

13 results for coalition
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

coalition Koalition {f} [pol.]

coalitions Koalitionen {pl}

large coalition große Koalition

coalition Vereinigung {f} [listen]

coalitions Vereinigungen {pl}

coalition partner Koalitionspartner {m} [pol.]

coalition partners Koalitionspartner {pl}

governing coalition; government coalition Regierungskoalition {f} [pol.]

governing coalitions; government coalitions Regierungskoalitionen {pl}

coalition government Koalitionsregierung {f} [pol.]

coalition of states; alliance of/between countries Staatenbündnis {n} [pol.]

coalitions of states; alliances of/between countries Staatenbündnisse {pl}

coalition negotiations Koalitionsverhandlungen {pl} [pol.]

to form a coalition koalieren {vi}; eine Koalitionsregierung bilden

forming a coalition koalierend; eine Koalitionsregierung bildend

formed a coalition koaliert; eine Koalitionsregierung gebildet

freedom to form a coalition Koaltitionsfreiheit {f}

to corner sb. jdn. in die Enge treiben; in Bedrängnis bringen; bedrängen {vt}

cornering in die Enge treibend; in Bedrängnis bringend; bedrängend

cornered in die Enge getrieben; in Bedrängnis gebracht; bedrängt

corners treibt in die Enge; bringt in Bedrängnis; bedrängt

cornered trieb in die Enge; brachte in Bedrängnis; bedrängte

A cornered animal can be dangerous. Ein in die Enge getriebenes Tier kann gefährlich sein.

They cornered the politician with questions about the coalition negotiations. Sie bedrängten den Politiker mit Fragen zu den Koalitionsverhandlungen.

dart [listen] Pfeil {m} [mil.] [übtr.] [listen]

darts Pfeile {pl}

He was hit by/with a poisoned dart. Er wurde von einem vergifteten Pfeil getroffen.

In her editorials she hurls/throws darts at the governing coalition. In ihren Leitartikeln schießt sie giftige Pfeile auf die Regierungskoaltion ab.

He sent darts of sarcasm in her direction all evening. Er ließ den ganzen Abend sarkastische Spitzen gegen sie los.

to push through sth. etw. durchsetzen; etw. durchdrücken; etw. durchboxen {vt}

pushing through durchsetzend; durchdrückend; durchboxend

pushed through durchgesetzt; durchgedrückt; durchgeboxt

The right-left coalition government was the first to push through the tax reform. Erst die schwarz-rote Koalitionsregierung hat die Steuerreform durchgesetzt.

to disrupt [listen] trennen; zerreißen {vt} [listen]

disrupting trennend; zerreißend

disrupted getrennt; zerrissen [listen]

disrupts trennt; zerreißt

disrupted trennte; zerriss

to disrupt a coalition eine Koalition sprengen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners